29.06.2013 Views

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

souff<strong>le</strong>, mais je ne voyais pas d’autre issue. Fort-Levant avait<br />

signalé des tempêtes terrib<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong> détroit. Je voulais <strong>le</strong>s<br />

placer en sécurité. Les ai-je en vérité livrés en pâture aux<br />

crabes ? La nuit précédente, il avait rêvé de Sam noyé, d’Ygrid<br />

morte, sa flèche plantée en el<strong>le</strong> (la flèche n’avait pas appartenu à<br />

Jon, mais dans ses rêves, c’était toujours la sienne), de Vère<br />

versant des larmes de sang.<br />

Jon Snow en avait assez vu. « Maintenant », décida-t-il.<br />

Ulmer du Bois-du-Roi ficha sa lance dans <strong>le</strong> sol, prit son arc<br />

et encocha une flèche noire prise dans son carquois. Gentil<br />

Donnel Hill rejeta son capuchon pour l’imiter. Garth Plumegrise<br />

et Ben la Barbe placèrent des flèches, bandèrent <strong>le</strong>urs arcs et<br />

décochèrent.<br />

Une flèche frappa Mance Rayder à la poitrine, une au ventre,<br />

une à la gorge. La quatrième heurta un des barreaux de bois de<br />

la cage, et vibra un instant avant de prendre feu. Les sanglots<br />

d’une femme résonnèrent contre <strong>le</strong> Mur tandis que <strong>le</strong> roi<br />

sauvageon s’effondrait mol<strong>le</strong>ment au fond de sa cage, auréolé de<br />

flammes. « À présent sa Garde est achevée », murmura<br />

doucement Jon. Mance Rayder avait jadis été un homme de la<br />

Garde de Nuit, avant de troquer son manteau noir contre un<br />

autre, avec des crevés de soie rouge vif.<br />

En haut sur la plate-forme, Stannis faisait la grimace. Jon<br />

refusa de croiser son regard. Le fond de la cage de bois avait<br />

cédé, et ses barreaux se disloquaient. Chaque fois qu’une langue<br />

de feu montait, d’autres branches libérées dégringolaient, rouge<br />

cerise et noires. « Le Seigneur de Lumière a créé <strong>le</strong> so<strong>le</strong>il et la<br />

lune et <strong>le</strong>s étoi<strong>le</strong>s pour éclairer notre chemin, et nous a donné <strong>le</strong><br />

feu pour tenir la nuit en respect, proclama Mélisandre aux<br />

sauvageons. Nul ne peut soutenir ses flammes.<br />

— Nul ne peut soutenir ses flammes », reprirent en écho <strong>le</strong>s<br />

gens de la reine.<br />

Les robes de la femme rouge, teintes d’un écarlate profond,<br />

se balançaient autour d’el<strong>le</strong> et ses cheveux cuivrés composaient<br />

un halo autour de son visage. De hautes flammes jaunes<br />

dansaient au bout de ses doigts, comme des griffes. « PEUPLE<br />

LIBRE ! Tes faux dieux ne peuvent pas t’aider. Ton faux cor ne<br />

t’a pas sauvé. Ton faux roi ne t’a apporté que la mort, <strong>le</strong><br />

190

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!