29.06.2013 Views

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— Des armures ? demanda <strong>le</strong> Magnar. De la plate ? De la<br />

mail<strong>le</strong> ?<br />

— À la mort de Donal Noye, nous avons perdu notre<br />

armurier. » Le reste, Jon <strong>le</strong> laissa sous-entendu. Donnez de la<br />

mail<strong>le</strong> aux sauvageons et ils constitueront un danger deux fois<br />

plus grand au royaume.<br />

« Le cuir bouilli suffira, déclara ser Godry. Une fois que nous<br />

aurons goûté au combat, <strong>le</strong>s survivants pourront détrousser <strong>le</strong>s<br />

morts. »<br />

Les rares qui survivront assez longtemps. Si Stannis plaçait<br />

<strong>le</strong> peup<strong>le</strong> libre en avant-garde, la plupart périraient sans délai.<br />

« Mors Omb<strong>le</strong> pourra se réjouir de boire dans <strong>le</strong> crâne de Mance<br />

Rayder, mais pas de voir des sauvageons traverser ses terres. Le<br />

peup<strong>le</strong> libre mène des razzias chez <strong>le</strong>s Omb<strong>le</strong> depuis l’Aube des<br />

temps, franchissant la baie des Phoques en quête d’or, de<br />

moutons et de femmes. Une de cel<strong>le</strong>s qu’ils ont en<strong>le</strong>vées était la<br />

fil<strong>le</strong> de Freuxchère. Votre Grâce, laissez ici <strong>le</strong>s sauvageons. Les<br />

prendre avec vous ne servira qu’à tourner contre vous <strong>le</strong>s<br />

bannerets du seigneur mon père.<br />

— Les bannerets de votre père semb<strong>le</strong>nt ne guère apprécier<br />

ma cause, de toute façon. Je me dois de supposer qu’ils me<br />

considèrent comme… Comment m’avez-vous donc appelé, lord<br />

Snow ? Un prétendant condamné de plus ? » Stannis scruta la<br />

carte. Un long moment durant, il n’y eut d’autre bruit que <strong>le</strong>s<br />

dents du roi qui grinçaient. « Laissez-moi. Tous. Lord Snow,<br />

restez. »<br />

Ce congé subit ne fut guère du goût de Justin Massey, mais il<br />

n’avait d’autre choix que de sourire et de se retirer. Horpe <strong>le</strong><br />

suivit pour sortir, après avoir lancé à Jon un regard mesuré.<br />

Clayton Suggs vida sa coupe et marmonna à Harwood Fell<br />

quelques mots qui firent rire l’homme plus jeune. L’un de ces<br />

mots était petit. Suggs était un chevalier d’aventure parvenu,<br />

aussi vulgaire que robuste. Clinquefrac fut <strong>le</strong> dernier à prendre<br />

congé. À la porte, il adressa à Jon une révérence goguenarde,<br />

souriant largement d’une bouche remplie de chicots bruns et<br />

cassés.<br />

Tous ne semblait pas inclure dame Mélisandre. L’ombre<br />

rouge du roi. Stannis héla Devan pour avoir plus d’eau<br />

312

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!