29.06.2013 Views

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

vaincu et seul, un homme brisé en terre étrangère. Sur son lit<br />

de mort, ser Aegor Rivers avait donné à ses hommes l’ordre<br />

fameux de bouillir son crâne pour en détacher la chair, de <strong>le</strong><br />

plonger dans l’or, et de <strong>le</strong> porter en tête de la Compagnie quand<br />

ils traverseraient la mer pour reprendre Westeros. Ses<br />

successeurs avaient suivi son exemp<strong>le</strong>.<br />

Jon Connington aurait pu être l’un de ces successeurs si son<br />

exil s’était déroulé autrement. Il avait passé cinq ans avec la<br />

Compagnie, gravissant <strong>le</strong>s échelons jusqu’à une place d’honneur<br />

à la main droite de Toyne. S’il était resté, <strong>le</strong>s hommes auraient<br />

fort bien pu se tourner vers lui, après la mort de My<strong>le</strong>s, plutôt<br />

que vers Harry Paisselande. Mais Griff ne regrettait pas la route<br />

qu’il avait choisie. Quand je rentrerai à Westeros, ce ne sera<br />

pas comme un crâne au faîte d’une perche.<br />

Flowers sortit de la tente. « Entre donc. »<br />

À <strong>le</strong>ur entrée, <strong>le</strong>s officiers supérieurs de la Compagnie Dorée<br />

se <strong>le</strong>vèrent de <strong>le</strong>urs tabourets et de <strong>le</strong>urs sièges de camp. De<br />

vieux amis saluèrent Griff avec des sourires et des accolades, <strong>le</strong>s<br />

plus récentes recrues de façon plus formel<strong>le</strong>. Tous ne sont pas<br />

aussi ravis de nous voir qu’ils aimeraient me <strong>le</strong> faire croire. Il<br />

sentait des couteaux tirés derrière certains sourires. Jusqu’à très<br />

récemment, la plupart d’entre eux croyaient lord Jon<br />

Connington bien au chaud dans sa tombe, et nul doute que,<br />

pour beaucoup, la place convenait à merveil<strong>le</strong> à un homme qui<br />

avait détroussé ses frères d’armes. Griff aurait pu avoir la même<br />

opinion à <strong>le</strong>ur place.<br />

Ser Franklyn procéda aux présentations. Certains capitaines<br />

mercenaires portaient comme Flowers des noms de bâtards :<br />

Rivers, Hill, Stone. D’autres revendiquaient des noms qui<br />

avaient jadis tenu une place importante dans <strong>le</strong>s chroniques des<br />

Sept Couronnes ; Griff compta deux Fort, trois Peake, un<br />

d’Alluve, un Mandragore, un Lothston, une paire de Co<strong>le</strong>. Tous<br />

n’étaient pas authentiques, il <strong>le</strong> savait. Dans <strong>le</strong>s compagnies<br />

libres, un homme pouvait se dénommer à sa guise. Quel que soit<br />

<strong>le</strong>ur nom, <strong>le</strong>s épées-louées affichaient une sp<strong>le</strong>ndeur barbare.<br />

Comme maints représentants de <strong>le</strong>ur profession, ils<br />

conservaient <strong>le</strong>urs richesses terrestres sur <strong>le</strong>ur personne :<br />

s’exposaient des épées ornées de joyaux, des armures<br />

428

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!