Télécharger le fichier - Petit Fichier

sur un épieu et vous pourrez me regarder mourir… Mais
ensuite, les meurtres continueront. » Hizdahr se pencha plus
avant. « Ou vous pourriez m’épouser et me laisser essayer de les
arrêter.
— Mais pourquoi donc voudriez-vous m’aider ? Pour la
couronne ?
— Une couronne me siérait fort, je ne le nierai pas. C’est plus
que cela, cependant. Est-il si étrange que je veuille protéger
mon peuple, comme vous voulez protéger vos affranchis ?
Meereen ne peut supporter une autre guerre, Votre Lumière. »
La réponse était bonne, et honnête. « Je n’ai jamais voulu la
guerre. J’ai défait les Yunkaïis une fois et j’ai épargné leur cité
alors que j’aurais pu la mettre à sac. J’ai refusé de rejoindre le
roi Cleon quand il a marché contre eux. Maintenant encore,
alors qu’on assiège Astapor, je retiens ma main. Et Qarth… Je
n’ai jamais fait aucun mal aux Qarthiens…
— Pas délibérément, non, mais Qarth est une cité de
commerçants et ils aiment le tintement des pièces d’argent, les
reflets de l’or jaune. Quand vous avez écrasé la traite des
esclaves, le coup a résonné de Westeros jusqu’à Asshaï. Qarth
dépend de ses esclaves. De même que Tolos, la Nouvelle-Ghis,
Lys, Tyrosh, Volantis… La liste est longue, ma reine.
— Qu’ils viennent. Avec moi, ils affronteront un ennemi plus
sérieux que Cleon. Je préférerais périr au combat que de rendre
mes enfants à leurs fers.
— Il existe peut-être une autre voie. On peut convaincre les
Yunkaïis de laisser tous vos affranchis demeurer libres, je pense,
si Votre Excellence accepte que la Cité Jaune puisse dorénavant
trafiquer et former des esclaves sans être attaquée. Il n’est plus
besoin de faire couler le sang.
— Sinon celui des esclaves que les Yunkaïis trafiqueront et
formeront », répondit Daenerys, mais elle reconnaissait la
vérité de ce qu’il disait. Il se pourrait que ce soit la meilleure fin
que l’on puisse espérer. « Vous n’avez pas dit que vous
m’aimiez.
— Je le ferai, s’il plaît à Votre Lumière.
— Ce n’est pas la réponse d’un homme amoureux.
409