Télécharger le fichier - Petit Fichier

se reprocha le nain, rien qu’une petite idiote qui croit que je lui
pose des devinettes. À parler franc, même son connil ne
l’intéressait guère. Je dois être malade, ou mort. « Un bain,
disais-tu ? Il ne faut pas faire attendre le grand marchand de
fromages. »
Tandis qu’il trempait, la fille lui lava les pieds, lui frotta le
dos et lui peigna les cheveux. Ensuite, elle frictionna ses mollets
avec un onguent parfumé pour en soulager les douleurs, et le
revêtit de nouveau d’une tenue de garçonnet, d’une paire de
chausses bordeaux moisies et d’un pourpoint en velours bleu
doublé de fil d’or. « Votre Seigneurie aura-t-elle besoin de moi
après avoir dîné ? s’enquit-elle en lui laçant les bottes.
— Non. J’en ai fini avec les femmes. » Des putes.
La fille accueillit trop bien cette déception, à son goût. « Si
Votre Seigneurie préfère un garçon, je peux en envoyer un
l’attendre dans son lit. »
Ma Seigneurie préférerait sa femme. Ma Seigneurie
préférerait une fille nommée Tysha. « Seulement s’il sait où
vont les putes. »
La bouche de la fille se pinça. Elle me méprise, comprit-il,
mais pas plus que je ne me méprise moi-même. Qu’il ait baisé
bien des femmes que son aspect rebutait, Tyrion Lannister n’en
doutait pas, mais les autres lui avaient au moins fait la grâce de
feindre l’affection. Un peu de franc dégoût pourrait être
rafraîchissant, comme l’est un vin acide après trop de doux.
« J’ai changé d’avis, je crois, lui déclara-t-il. Attends-moi au
lit. Nue, ne te déplaise, je serai bien trop soûl pour farfouiller
dans tes vêtements. Tiens la bouche close et les cuisses
ouvertes, et nous devrions fameusement nous entendre, tous les
deux. » Il lui adressa une grimace égrillarde, dans l’espoir d’un
avant-goût de crainte, mais elle ne lui renvoya que de la
révulsion. Un nain ne fait peur à personne. Même lord Tywin
n’avait pas tremblé, malgré l’arbalète que tenait Tyrion entre ses
mains. « Est-ce que tu geins quand on te baise ? demanda-t-il à
la réchauffeuse de lit.
— S’il plaît à Votre Seigneurie.
— Il pourrait plaire à Ma Seigneurie de t’étrangler. C’est ainsi
que j’ai honoré ma dernière catin. Crois-tu que ton maître y
41