Télécharger le fichier - Petit Fichier

nain. Il menait trois chevaux, toutefois, et rien d’autre
n’importait.
« Faites venir le petit, demanda Griff à Lemore. Veillez à ce
qu’il soit prêt.
— Comme vous voudrez », répondit-elle, de mauvais gré.
Eh bien, soit. Il s’était attaché à Lemore, mais cela ne
signifiait pas qu’il avait besoin de son approbation. Elle avait eu
pour tâche d’enseigner au prince les doctrines de la Foi, et elle
l’avait accomplie. Aucune quantité de prières ne l’assiérait sur le
Trône de Fer, cependant. Cette tâche-là échéait à Griff. Il avait
failli une fois au prince Rhaegar. Il ne faillirait pas à son fils, pas
tant que la vie demeurait dans son corps.
Les chevaux d’Haldon ne lui plurent pas. « C’étaient les
meilleures bêtes que tu as pu trouver ? se plaignit-il au Demi-
Mestre.
— Oui, répliqua Haldon d’un ton irrité, et vous feriez mieux
de ne pas demander combien ils nous ont coûté. Avec des
Dothrakis sur l’autre rive du fleuve, la moitié de la population
de Volon Therys juge préférable de se trouver ailleurs, et la
viande de cheval enchérit chaque jour. »
J’aurais dû y aller moi-même. Après Selhorys, il avait eu du
mal à placer en Haldon autant de confiance que précédemment.
Il a laissé le nain lui tourner la tête avec sa langue agile. Lui a
permis d’aller tout seul traîner dans un bordel, pendant que
lui-même restait comme un veau à traîner sur la place. Le
tenancier du bordel avait insisté pour témoigner que le petit
homme avait été emporté à la pointe de l’épée, mais Griff n’était
toujours pas convaincu d’y croire. Le Lutin était assez roué pour
avoir conspiré à sa propre évasion. Le ravisseur ivre dont
parlaient les catins pouvait avoir été un homme de main à sa
solde. J’ai ma part dans la faute. Après que le nain s’est
interposé entre Aegon et l’homme de pierre, j’ai baissé ma
garde. J’aurais dû lui trancher la gorge la première fois que
j’ai posé les yeux sur lui.
« Ils suffiront à la tâche, je suppose, déclara-t-il à Haldon. Le
camp ne se trouve qu’à trois milles d’ici au sud. » La Farouche
Pucelle les aurait emmenés là-bas plus rapidement, mais il
préférait tenir Harry Paisselande dans l’ignorance du gîte que le
423