29.06.2013 Views

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— Laisse donc, Edd. » Jon n’était pas d’humeur pour de<br />

tel<strong>le</strong>s querel<strong>le</strong>s.<br />

« Ser Richard et ser Justin sont de retour, déclara Devan.<br />

Vou<strong>le</strong>z-vous venir, messire ? »<br />

Les patrouil<strong>le</strong>urs à rebours. Massey et Horpe avaient<br />

chevauché vers <strong>le</strong> Sud et non vers <strong>le</strong> Nord. Tout ce qu’ils avaient<br />

pu apprendre ne concernait pas la Garde de Nuit, mais Jon n’en<br />

était pas moins curieux. « S’il plaît à Sa Grâce. » Il retraversa la<br />

cour sur <strong>le</strong>s talons du jeune écuyer. Fantôme <strong>le</strong>s suivit à pas<br />

feutrés jusqu’à ce que Jon lui commande : « Non. Reste là ! »<br />

Mais <strong>le</strong> loup géant détala.<br />

Dans la tour du Roi, Jon fut dépouillé de ses armes et admis<br />

en présence du roi. La loggia était chaude et surpeuplée. Stannis<br />

et ses capitaines étaient réunis au-dessus de la carte du Nord.<br />

Les patrouil<strong>le</strong>urs à rebours se trouvaient parmi eux. Sigorn était<br />

là, lui aussi, <strong>le</strong> jeune Magnar de Thenn, revêtu d’un haubert de<br />

cuir cousu d’écail<strong>le</strong>s en bronze. Clinquefrac, assis, grattait d’un<br />

ong<strong>le</strong> crasseux et jauni la menotte autour de son poignet. Un<br />

chaume brun couvrait ses joues creusées et son menton fuyant,<br />

et des mèches de cheveux sa<strong>le</strong>s lui tombaient sur <strong>le</strong>s yeux.<br />

« Tiens, <strong>le</strong> voici, déclara-t-il en voyant Jon, <strong>le</strong> brave petit qui a<br />

tué Mance Rayder quand il était attaché dans une cage. » Le<br />

gros joyau taillé en carré qui ornait ses fers rutila. « Y’ te plaît,<br />

mon rubis, Snow ? Un gage d’amour d’ la Dame rouge. »<br />

Jon l’ignora et ploya <strong>le</strong> genou. « Votre Grâce, annonça<br />

l’écuyer Devan, j’ai ramené lord Snow.<br />

— Je vois ça. Lord Commandant. Vous connaissez mes<br />

chevaliers et capitaines, je pense.<br />

— J’ai ce privilège. » Il avait mis un point d’honneur à en<br />

apprendre <strong>le</strong> plus possib<strong>le</strong> sur <strong>le</strong>s hommes dans l’entourage du<br />

roi. Des gens de la reine, tous. Jon fut frappé de constater qu’il<br />

n’y avait autour du roi aucun homme de ses gens, mais tel<strong>le</strong><br />

semblait pourtant la situation. Les gens du roi avaient encouru<br />

l’ire de Stannis sur Peyredragon, si <strong>le</strong>s bavardages que Jon avait<br />

entendus disaient vrai.<br />

« Il y a du vin. Ou de l’eau bouillie avec des citrons.<br />

— Je vous remercie, mais non.<br />

305

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!