29.06.2013 Views

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

jusqu’à ce que <strong>le</strong> corbeau ait picoré <strong>le</strong> dernier grain de blé et<br />

hur<strong>le</strong> : « Sang. »<br />

« Je fais partir Vère, annonça Jon. Avec <strong>le</strong> petit. Il va nous<br />

falloir trouver une autre nourrice pour son frère de lait.<br />

— D’ici là, <strong>le</strong> lait de chèvre devrait al<strong>le</strong>r. C’est meil<strong>le</strong>ur pour<br />

<strong>le</strong>s nouveau-nés que celui de vache. » Par<strong>le</strong>r de seins<br />

embarrassait clairement Sam, et il se mit subitement à discourir<br />

d’histoire, et de jeunes commandants qui avaient vécu et étaient<br />

morts des centaines d’années plus tôt. Jon lui coupa la paro<strong>le</strong> :<br />

« Laisse ces vains détails pour m’en fournir d’uti<strong>le</strong>s. Par<strong>le</strong>-moi<br />

de notre ennemi.<br />

— Les Autres. » Sam s’humecta <strong>le</strong>s lèvres. « Les anna<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s<br />

mentionnent bien, mais moins souvent que je ne l’aurais cru.<br />

C’est-à-dire cel<strong>le</strong>s du moins que j’ai pu découvrir et consulter.<br />

Beaucoup plus nombreuses étant, je <strong>le</strong> sais, cel<strong>le</strong>s que je n’ai<br />

toujours pas trouvées. Certains des volumes plus vieux tombent<br />

en morceaux. Les pages s’émiettent dès que j’essaie de <strong>le</strong>s<br />

tourner. Quant aux bouquins remontant réel<strong>le</strong>ment à la plus<br />

haute antiquité… de deux choses l’une, ou bien ils se sont<br />

tota<strong>le</strong>ment réduits en poudre, ou bien ils reposent enfouis dans<br />

un endroit où je n’ai pas encore fourré <strong>le</strong> nez, à moins que… Eh<br />

bien, ça se pourrait, quoi, que ce genre de bouquins-là, il n’y en<br />

ait pas, n’y en ait jamais eu. Les chroniques <strong>le</strong>s plus anciennes<br />

que nous possédions ont été rédigées après l’arrivée des Andals<br />

à Westeros. Comme <strong>le</strong>s Premiers Hommes nous ont<br />

uniquement laissé des runes gravées sur des pierres, ce que<br />

nous nous figurons savoir tant sur l’Époque Héroïque que sur<br />

l’Âge de la Prime Aube et sur la Longue Nuit nous vient des<br />

transcriptions de récits oraux faites par des septons des milliers<br />

d’années plus tard. Il est des archimestres, à la Citadel<strong>le</strong>, pour<br />

contester l’ensemb<strong>le</strong> en bloc. Ces vieil<strong>le</strong>s fab<strong>le</strong>s foisonnent de<br />

rois qui régnèrent des centaines d’années, et de chevaliers en<br />

quête d’aventures un millénaire avant qu’il n’existe des<br />

chevaliers… Mais ces contes, tu <strong>le</strong>s connais, Brandon <strong>le</strong><br />

Bâtisseur, Symeon Prunel<strong>le</strong>s Étoilées, <strong>le</strong> Roi de la Nuit… Et<br />

nous avons beau prétendre que tu es <strong>le</strong> neuf cent quatre-vingtdix-huitième<br />

lord Commandant de la Garde de Nuit, la plus<br />

ancienne liste que j’aie retrouvée fait état de six cent soixante-<br />

141

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!