29.06.2013 Views

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

cellu<strong>le</strong> et a déchiqueté son propre père à mains nues. Un garde<br />

l’a vu fuir, rouge de pied en cap, comme s’il s’était baigné dans<br />

<strong>le</strong> sang. La reine fera lord <strong>le</strong> premier qui <strong>le</strong> tuera. »<br />

Davos avait du mal à croire ce qu’il entendait. « Vous êtes en<br />

train de me dire que Tywin Lannister est mort ?<br />

— De la main de son fils, oui. » Le lord but une gorgée de<br />

bière. « Au temps où il y avait des rois sur <strong>le</strong>s Sœurs, nous ne<br />

souffrions pas qu’un nain survive. Nous <strong>le</strong>s jetions tous à la mer,<br />

en offrande aux dieux. Les septons nous ont forcés à arrêter. Un<br />

tas de pieux imbéci<strong>le</strong>s. Pourquoi <strong>le</strong>s dieux doteraient-ils un<br />

homme d’une tel<strong>le</strong> forme, sinon pour marquer qu’il est un<br />

monstre ? »<br />

Lord Tywin mort. Ça change tout. « Messire, m’accorderezvous<br />

la faveur d’envoyer un corbeau au Mur ? Son Altesse se<br />

doit d’apprendre la mort de lord Tywin.<br />

— Il l’apprendra. Mais point de moi. Ni de vous, tant que<br />

vous serez ici sous mon toit percé. Il ne sera pas dit que j’ai<br />

apporté à Stannis assistance et conseil. Les Sunderland ont<br />

entraîné <strong>le</strong>s Sœurs dans deux des rébellions Feunoyr, et nous en<br />

avons tous souffert grand mal. » Lord Godric agita sa cuillère<br />

pour indiquer une chaise. « Asseyez-vous. Avant que de tomber,<br />

ser. Si ma sal<strong>le</strong> est froide, humide et sombre, el<strong>le</strong> n’ignore pas<br />

tota<strong>le</strong>ment la courtoisie. Nous allons vous trouver des<br />

vêtements secs, mais tout d’abord, mangez. » Il héla, et une<br />

femme entra dans la sal<strong>le</strong>. « Nous avons un invité à nourrir.<br />

Apporte de la bière, du pain et de la potée de légumes. »<br />

La bière était brune, <strong>le</strong> pain noir et la potée d’un blanc<br />

crémeux. La femme servit Davos dans un tranchoir creusé à<br />

partir d’une miche de pain rassis. La potée regorgeait de<br />

poireaux, de carottes, d’orge et de navets, blancs et jaunes, en<br />

même temps que de palourdes et de bouts de morue et de<br />

viande de crabe, nageant dans un bouillon de crème lourde et de<br />

beurre. C’était <strong>le</strong> genre de potée qui réchauffe un homme<br />

jusqu’à la moel<strong>le</strong> des os, l’idéal par une nuit froide et humide.<br />

Davos l’avala avec gratitude.<br />

« Vous aviez déjà goûté à la potée de la sœur ?<br />

179

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!