29.06.2013 Views

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

qui doit être fait. Tue l’enfant, Jon Snow. L’hiver est presque sur<br />

nous. Tue l’enfant et laisse naître l’homme. »<br />

Jon revêtit sa cape et sortit. Il procédait chaque jour à une<br />

inspection de Châteaunoir, visitant <strong>le</strong>s hommes de garde et<br />

écoutant <strong>le</strong>urs rapports de première main, observant Ulmer et<br />

ses élèves au pas de tir à l’arc, discutant de même façon avec <strong>le</strong>s<br />

gens du roi qu’avec ceux de la reine, arpentant la glace au<br />

sommet du Mur pour considérer la forêt. Fantôme trottinait à<br />

ses basques, une ombre blanche à son côté.<br />

Kedge Œilblanc était de garde sur <strong>le</strong> Mur quand Jon effectua<br />

son ascension. Kedge avait connu une quarantaine<br />

d’anniversaires, dont trente sur <strong>le</strong> Mur. Il était aveug<strong>le</strong> de l’œil<br />

gauche, ne voyait point trop du droit. Dans la nature, seul avec<br />

sa hache et son pa<strong>le</strong>froi, c’était un patrouil<strong>le</strong>ur qui valait autant<br />

que n’importe qui dans la Garde, mais il ne s’était jamais bien<br />

entendu avec <strong>le</strong>s autres hommes. « Une journée calme,<br />

annonça-t-il à Jon. Rien à signa<strong>le</strong>r, sauf <strong>le</strong>s patrouil<strong>le</strong>urs à<br />

rebours.<br />

— Les patrouil<strong>le</strong>urs à rebours ? » demanda Jon.<br />

Kedge grimaça un sourire. « Deux chevaliers. Partis à cheval<br />

il y a une heure, vers <strong>le</strong> sud par la route Roya<strong>le</strong>. En <strong>le</strong>s voyant<br />

s’escarper, Dywen a dit que ces imbéci<strong>le</strong>s de Sudiers s’en<br />

allaient à rebours.<br />

— Je vois. »<br />

Jon en apprit plus long de Dywen lui-même, pendant que <strong>le</strong><br />

vieux forestier lampait un bol de bouillon d’orge au<br />

cantonnement. « Si fait, m’sire, j’ <strong>le</strong>s ai vus. Horpe et Massey,<br />

comme ça se trouve. Z’ont raconté que c’était Stannis qui <strong>le</strong>s<br />

envoyaient, mais y’-z-ont jamais dit où ni pourquoi, ni quand y’<br />

rentraient. »<br />

Ser Richard Horpe et ser Justin Massey étaient tous deux<br />

des gens de la reine, et haut placés dans <strong>le</strong>s conseils du roi. Un<br />

duo de francs-coureurs ordinaires aurait suffi, si une<br />

patrouil<strong>le</strong> était <strong>le</strong> seul but de Stannis, songea Jon Snow, mais<br />

des chevaliers conviennent davantage dès qu’il faut agir en<br />

messagers ou émissaires. De Fort-Levant, Cotter Pyke avait fait<br />

savoir que <strong>le</strong> lord oignon et Sladhor Saan avaient pris la mer<br />

pour Blancport afin de traiter avec lord Manderly. La logique<br />

147

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!