29.06.2013 Views

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tyrion haussa <strong>le</strong>s épau<strong>le</strong>s avec indifférence. « Amenez votre<br />

canard.<br />

— Si vous insistez. » Le cavalier jeta un coup d’œil à son<br />

compagnon.<br />

Le gaillard tira du fourreau une épée bâtarde. « C’est moi,<br />

Canard, petite outre à pisse bavarde. »<br />

Oh, dieux, soyez cléments. « J’avais en tête un canard de<br />

moindre gabarit. »<br />

Le gaillard rugit de rire. « Tu as entendu, Haldon ? Il veut un<br />

Canard de moindre gabarit !<br />

— Je me contenterais d’un plus calme. » Le dénommé<br />

Haldon étudia Tyrion avec des yeux gris et froids avant de se<br />

retourner vers Illyrio. « Vous avez des coffres pour nous ?<br />

— Et des mu<strong>le</strong>s, pour <strong>le</strong>s transporter.<br />

— Les mu<strong>le</strong>s vont trop <strong>le</strong>ntement. Nous avons des chevaux<br />

de bât, nous chargerons <strong>le</strong>s coffres sur eux. Canard, occupe-t’en.<br />

— Pourquoi c’est toujours Canard qui s’occupe de tout ? » Le<br />

gaillard rangea son épée au fourreau. « Et toi, tu t’occupes de<br />

quoi, Haldon ? Qui est <strong>le</strong> chevalier, ici, toi ou moi ? » Il partit<br />

cependant d’un pas lourd vers <strong>le</strong>s mu<strong>le</strong>s de bât.<br />

« Comment se porte notre jeune homme ? » s’enquit Illyrio<br />

tandis qu’on arrimait <strong>le</strong>s coffres en place. Tyrion en compta six,<br />

des caissons en chêne avec des moraillons de fer. Canard <strong>le</strong>s<br />

manœuvrait assez aisément, <strong>le</strong>s sou<strong>le</strong>vant sur une épau<strong>le</strong>.<br />

« Il est désormais aussi grand que Griff. Il y a trois jours, il a<br />

flanqué Canard dans un abreuvoir à chevaux.<br />

— Il m’y a pas flanqué, je suis tombé dedans rien que pour <strong>le</strong><br />

faire rire.<br />

— Ta ruse a p<strong>le</strong>inement réussi, confirma Haldon. Moi-même,<br />

j’ai ri.<br />

— Il y a dans un des coffres un présent pour <strong>le</strong> jeune homme.<br />

Du gingembre confit. Il en a toujours été friand. » Illyrio<br />

paraissait étrangement triste. « Je croyais pouvoir continuer la<br />

route avec vous jusqu’à Ghoyan Drohe. Un banquet d’adieu<br />

avant que vous n’entamiez la descente du f<strong>le</strong>uve…<br />

— Nous n’avons point <strong>le</strong> temps de festoyer, messire, répondit<br />

Haldon. Griff a l’intention de prendre <strong>le</strong> f<strong>le</strong>uve à l’instant où<br />

nous arriverons. Des nouvel<strong>le</strong>s remontent son cours, et aucune<br />

159

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!