29.06.2013 Views

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ça ne va pas, se dit Jon. « Arrêtez. »<br />

Emmett se retourna, sourcils froncés. « Messire ?<br />

— Je ne vais pas <strong>le</strong> pendre, déclara Jon. Amenez-<strong>le</strong> ici.<br />

— Oh, misère des Sept », entendit-il Bowen Marsh s’écrier.<br />

Le sourire qu’afficha alors Janos Slynt avait toute la<br />

succu<strong>le</strong>nce d’un beurre ranci. Jusqu’à ce que Jon commande :<br />

« Edd, apporte-moi un billot », et qu’il dégaine Grand-Griffe.<br />

Le temps qu’on trouve un billot convenab<strong>le</strong>, lord Janos<br />

s’était retranché dans la cage de la poulie, mais Emmett-en-Fer<br />

alla <strong>le</strong> chercher pour l’en extraire de force. « Non », s’exclama<br />

Slynt tandis qu’Emmett, en <strong>le</strong> poussant et <strong>le</strong> traînant tour à<br />

tour, lui faisait traverser la cour. « Lâchez-moi… Vous n’avez<br />

pas <strong>le</strong> droit… Quand Tywin Lannister l’apprendra, vous vous<br />

repentirez tous… »<br />

Emmett, d’un coup de pied, faucha <strong>le</strong>s jambes sous Slynt.<br />

Edd-la-Dou<strong>le</strong>ur colla son pied sur <strong>le</strong> dos de l’homme pour <strong>le</strong><br />

maintenir agenouillé tandis qu’Emmett poussait <strong>le</strong> billot sous sa<br />

tête. « Ça se passera plus faci<strong>le</strong>ment si vous ne bougez pas, lui<br />

promit Jon Snow. Si vous bougez pour éviter la lame, vous<br />

mourrez quand même, mais vous aurez une vilaine mort. Étirez<br />

<strong>le</strong> col, messire. » Le pâ<strong>le</strong> so<strong>le</strong>il matinal remonta et descendit sur<br />

sa lame quand Jon saisit à deux mains la poignée de l’épée<br />

bâtarde pour la <strong>le</strong>ver haut. « Si vous avez des derniers mots,<br />

voici venu <strong>le</strong> temps de <strong>le</strong>s prononcer », dit-il, s’attendant à une<br />

ultime malédiction.<br />

Janos Slynt tordit <strong>le</strong> cou pour <strong>le</strong> regarder qui <strong>le</strong> surplombait.<br />

« Je vous en prie, messire. Pitié. Je… J’irai, je promets, je… »<br />

Non, se dit Jon. Tu as fermé cette porte. Grand-Griffe<br />

s’abattit.<br />

« Je peux avoir ses bottes ? demanda Owen <strong>le</strong> Ballot tandis<br />

que la tête de Janos Slynt roulait sur <strong>le</strong> sol boueux. El<strong>le</strong>s sont<br />

presque neuves, ces bottes. Doublées de fourrure. » Jon jeta un<br />

coup d’œil vers Stannis. Un instant, <strong>le</strong>urs regards se croisèrent.<br />

Puis <strong>le</strong> roi hocha la tête et rentra dans sa tour.<br />

157

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!