Télécharger le fichier - Petit Fichier

essemble plus guère à une pomme granate, songea Jon.
« Nous avons versé notre sang pour arrêter les sauvageons dans
la Gorge, déclara Marsh. Des hommes braves ont péri là-bas,
des amis, des frères. Pour quel résultat ?
— Le royaume nous maudira tous pour ça, déclara ser Alliser
Thorne sur un ton venimeux. Chaque honnête homme de
Westeros détournera la tête pour cracher, à la mention de la
Garde de Nuit. »
Que sais-tu des honnêtes gens ? « Silence dans les rangs. »
Ser Alliser usait de plus de circonspection depuis que lord Janos
avait perdu sa tête, mais sa malveillance était toujours présente.
Jon avait songé à lui confier le commandement que Slynt avait
refusé, mais il tenait à conserver l’homme à ses côtés. Il a
toujours été le plus dangereux des deux. Il avait nommé à sa
place un intendant de Tour Ombreuse, blanchi sous le hamois,
afin de prendre en main Griposte.
Il espérait que ces deux nouvelles garnisons feraient une
différence. La Garde peut verser le sang du peuple libre, mais,
au bout du compte, nous n’avons aucun espoir de les arrêter.
Livrer Mance Rayder aux flammes n’avait pas changé cette
vérité. Nous sommes toujours trop peu et eux trop nombreux
et, sans patrouilleurs, nous sommes pratiquement aveugles. Il
faut que j’envoie des hommes. Mais si je le fais, reviendrontils
?
Le tunnel traversait le Mur par un goulet étroit et sinueux, et
nombre de sauvageons étaient vieux, malades ou blessés, si bien
que la progression s’effectuait avec une pénible lenteur. Le
temps que le dernier d’entre eux ait plié le genou, la nuit était
tombée. Le feu dans la fosse brûlait bas, et l’ombre du roi sur le
Mur avait rétréci jusqu’à un quart de sa taille première. Jon
Snow distinguait son souffle dans l’air. Il fait froid, constata-t-il,
et cela ne fait que commencer. Cette comédie a assez duré.
Une quarantaine de captifs s’attardaient près de l’enclos.
Parmi eux, quatre géants, des créatures massives et hirsutes aux
épaules voûtées, aux jambes aussi grandes que des troncs
d’arbre et aux énormes pieds écartés. En dépit de leur envergure
ils auraient quand même pu passer sous le Mur, mais l’un d’eux
refusait d’abandonner son mammouth, et les autres, de le
194