29.06.2013 Views

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

comme j’ai la cuisse. Parfois, y’ remontent <strong>le</strong>s marches et y’ vous<br />

piquent pendant que vous dormez. »<br />

Schlingue se souvint des cachots au-dessous de Fort-Terreur,<br />

du rat qui gigotait entre ses dents, du goût du sang chaud sur<br />

ses lèvres. Si j’échoue, Ramsay me renverra à tout ça, mais<br />

d’abord, il m’écorchera un autre doigt. « Combien reste-t-il<br />

d’hommes, dans la garnison ?<br />

— Que’ques-uns. J’ sais pas. Moins qu’on était avant. Y en a<br />

dans la tour du Pochard aussi, j’ crois. Dans la tour des Enfants,<br />

non. Dagon Morru y est allé, y a quelques jours. Y en restait que<br />

deux d’ vivants, il a dit, et y’ bouffaient <strong>le</strong>s morts. Y’ <strong>le</strong>s a tués<br />

tous <strong>le</strong>s deux, si vous pouvez croire ça. »<br />

Moat Cailin est tombée, comprit alors Schlingue,<br />

simp<strong>le</strong>ment personne n’a jugé uti<strong>le</strong> de <strong>le</strong>s prévenir. Il se frotta<br />

la bouche pour dissimu<strong>le</strong>r ses dents cassées et déclara : « J’ai<br />

besoin de par<strong>le</strong>r à votre commandant.<br />

— Kenning ? » Le garde parut décontenancé. « Y’ dit pas trop<br />

grand-chose, ces temps-ci. Il est en train de crever, là. Peut-être<br />

déjà mort. J’ l’ai plus vu depuis… Je m’ souviens plus quand…<br />

— Où est-il ? Conduisez-moi à lui.<br />

— Et qui va garder la porte, alors ?<br />

— Lui. » Schlingue tapa du pied dans <strong>le</strong> cadavre.<br />

Cela fit rire son interlocuteur. « Oui-da. Pourquoi pas ? V’nez<br />

avec moi, alors. » Il décrocha une torche d’une applique sur <strong>le</strong><br />

mur et la balança jusqu’à ce qu’el<strong>le</strong> flambe chaud et clair. « Par<br />

ici. » Le garde <strong>le</strong> conduisit par une porte vers un escalier en<br />

colimaçon, l’éclat de la torche se reflétant sur des murs de pierre<br />

noire durant <strong>le</strong>ur ascension.<br />

La sal<strong>le</strong> au sommet des marches était obscure, enfumée, et il<br />

y régnait une cha<strong>le</strong>ur étouffante. On avait accroché une peau en<br />

lambeaux en travers de la fenêtre étroite pour empêcher<br />

l’humidité d’entrer, et une plaque de tourbe brûlait à feu<br />

couvant dans un brasero. Une puanteur abominab<strong>le</strong> emplissait<br />

la chambre, un miasme mêlant moisi, pisse et excréments,<br />

fumée et maladie. Des roseaux sa<strong>le</strong>s jonchaient <strong>le</strong> sol, tandis<br />

qu’un amas de pail<strong>le</strong> dans <strong>le</strong> coin faisait office de lit.<br />

Ralf Kenning grelottant gisait sous une montagne de<br />

fourrures. Ses armes étaient empilées à côté de lui – l’épée et la<br />

354

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!