29.06.2013 Views

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Une femme se tenait sous <strong>le</strong> plaqueminier, vêtue d’une robe<br />

à cou<strong>le</strong> qui frôlait l’herbe. Sous <strong>le</strong> capuchon, <strong>le</strong> visage paraissait<br />

dur, brillant. El<strong>le</strong> porte un masque, comprit Daenerys, un<br />

masque en bois vernis de laque rouge sombre. « Quaithe ? Estce<br />

que je rêve ? » El<strong>le</strong> se pinça l’oreil<strong>le</strong> et grimaça sous la<br />

dou<strong>le</strong>ur. « Je vous ai vue en rêve, chevauchant Ba<strong>le</strong>rion, lorsque<br />

nous sommes arrivés à Astapor.<br />

— Tu n’as pas rêvé. Ni alors ni maintenant.<br />

— Que faites-vous ici ? Comment avez-vous évité mes<br />

gardes ?<br />

— Je suis arrivée par un autre chemin. Tes gardes ne m’ont<br />

jamais vue.<br />

— Si j’appel<strong>le</strong>, ils vous tueront.<br />

— Ils te jureront que je ne suis pas ici.<br />

— Mais êtes-vous ici ?<br />

— Non. Écoute-moi, Daenerys Targaryen. Les chandel<strong>le</strong>s de<br />

verre se consument. Bientôt viendra la jument pâ<strong>le</strong> et, après<br />

el<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s autres. Le kraken et la flamme noire, <strong>le</strong> lion et <strong>le</strong> griffon,<br />

<strong>le</strong> fils du so<strong>le</strong>il et <strong>le</strong> dragon du comédien. Ne te fie à aucun<br />

d’eux. Souviens-toi des Nonmourants. Défie-toi du sénéchal<br />

parfumé.<br />

— Reznak ? Pourquoi devrais-je <strong>le</strong> craindre ? » Daenerys se<br />

<strong>le</strong>va du bassin. L’eau ruissela <strong>le</strong> long de ses jambes, et la chair<br />

de pou<strong>le</strong> couvrit ses bras dans l’air frais de la nuit. « Si vous<br />

avez pour moi une mise en garde, par<strong>le</strong>z clair. Que vou<strong>le</strong>z-vous<br />

de moi, Quaithe ? »<br />

Le clair de lune brillait dans <strong>le</strong>s yeux de la femme.<br />

« T’indiquer <strong>le</strong> chemin.<br />

— Je me souviens du chemin. Pour me rendre au nord, je<br />

pars vers <strong>le</strong> sud, je chemine à l’est pour gagner l’ouest, je<br />

retourne en arrière pour al<strong>le</strong>r de l’avant. Et pour atteindre la<br />

lumière, je dois passer sous l’ombre. » El<strong>le</strong> pressa ses cheveux<br />

argentés pour <strong>le</strong>s essorer. « Je suis tel<strong>le</strong>ment lasse des<br />

devinettes. À Qarth, j’étais une mendiante, mais ici, je suis<br />

reine. Je t’ordonne…<br />

— Daenerys. Souviens-toi des Nonmourants. Souviens-toi de<br />

qui tu es.<br />

211

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!