29.06.2013 Views

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

auré à Braavos et à Port-Ibben, à condition que <strong>le</strong>s autochtones<br />

en laissent suffisamment au brasseur pour qu’il en exporte.<br />

Mais c’était du vin qu’il cherchait – une piquette, sombre et<br />

misérab<strong>le</strong>. Il traversa la cour d’un pas serein et descendit une<br />

volée de marches, jusqu’à une gargote de vins appelée<br />

L’Anguil<strong>le</strong> alanguie, au-dessous d’un entrepôt rempli de toisons<br />

de moutons. Au temps où il pratiquait la contrebande,<br />

L’Anguil<strong>le</strong> avait eu la réputation d’offrir <strong>le</strong>s plus vieil<strong>le</strong>s putains<br />

et <strong>le</strong> plus ignob<strong>le</strong> guignet de Blancport, en même temps que des<br />

tourtes farcies de lard et de nerfs, immangeab<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s jours fastes,<br />

et toxiques <strong>le</strong>s mauvais. Face à une tel<strong>le</strong> offre, <strong>le</strong>s autochtones<br />

avaient déserté l’établissement, l’abandonnant aux matelots, qui<br />

n’y connaissaient rien. Jamais on ne voyait de garde municipal à<br />

L’Anguil<strong>le</strong> alanguie, ni d’agent des douanes.<br />

Il est des choses qui ne changent pas. À l’intérieur de<br />

L’Anguil<strong>le</strong>, <strong>le</strong> temps restait suspendu. La suie noircissait <strong>le</strong><br />

plafond voûté, <strong>le</strong> sol était de terre battue, l’air puait la fumée, la<br />

viande gâtée et <strong>le</strong> vieux vomi. Sur <strong>le</strong>s tab<strong>le</strong>s, de grosses<br />

chandel<strong>le</strong>s de suif dégorgeaient plus de fumée que de lumière,<br />

et la vinasse que commanda Davos semblait brune plus que<br />

rouge dans la pénombre. Quatre catins buvaient, assises près de<br />

la porte. L’une d’el<strong>le</strong>s lui adressa un sourire engageant, quand il<br />

entra. Lorsque Davos secoua la tête, la femme dit quelques mots<br />

qui firent glousser ses camarades. Cela fait, plus aucune ne lui<br />

accorda d’attention.<br />

Les putains et <strong>le</strong> propriétaire mis à part, Davos avait<br />

L’Anguil<strong>le</strong> pour lui tout seul. La cave était vaste, p<strong>le</strong>ine de<br />

recoins et d’alcôves enténébrées où l’on pouvait s’iso<strong>le</strong>r. Il porta<br />

son vin jusqu’à l’une d’el<strong>le</strong>s et s’assit, <strong>le</strong> dos contre un mur, pour<br />

attendre.<br />

Avant longtemps, il se retrouva en train de fixer l’âtre. La<br />

femme rouge voyait l’avenir dans <strong>le</strong> feu, mais tout ce que Davos<br />

y percevait jamais, c’étaient <strong>le</strong>s ombres du passé : <strong>le</strong>s vaisseaux<br />

embrasés, la chaîne ardente, <strong>le</strong>s ombres vertes filant sur <strong>le</strong><br />

ventre des nuages, <strong>le</strong> tout dominé par <strong>le</strong> Donjon Rouge. Davos<br />

était un homme simp<strong>le</strong>, distingué par <strong>le</strong> hasard, la guerre et<br />

Stannis. Il ne comprenait pas pourquoi <strong>le</strong>s dieux pouvaient<br />

prendre des jeunes hommes aussi jeunes et forts que ses fils, et<br />

272

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!