le donne e il lavoro sognato. - Cestim

Dhaka (Bangladesh)
Londra (UK)
Valutazione dell’impatto del lavoro in casa
Positivo 44 Negativo 10
Misto 11 Misto 43
Negativo 5 Non troviamo l’impatto positivo e prevale
Prevale nettamente l’impatto positivo.
quello misto, con 43 casi.
Valutazione dell’impatto del lavoro sulla condizione femminile
Positivo 34 Positivo 8
Misto 16 Impatto lieve 45
negativo 10 L’impatto positivo è limitato, prevale
Prevale l’impatto positivo, sebbene l’impatto lieve.
l’impatto misto e quello negativo
raggruppino quasi la metà delle risposte.
Cosa possiamo dedurre da questo sguardo d’insieme sulla condizione femminile a Dhaka
ed a Londra ? La prima considerazione che ci sentiamo di fare è che la condizione
dell’immigrazione in un contesto come quello inglese, dove la comunità bangladese si è
“incapsulata” nella più vasta comunità britannica, utilizzando il felice termine coniato da
John Eade nelle sue ricerche sulla comunità bangladese nel Regno Unito, non è
favorevole ad un’evoluzione nel senso dell’autonomia della condizione femminile.
Ovviamente dobbiamo tener conto del fatto che è l’isolamento creato dal razzismo a
confinare la comunità bangladese nel suo limbo, ma la presenza di una grossa comunità
di persone nella stessa area urbana, tenendo conto del fatto che la gran parte di esse
proviene dalla stessa area rurale del Bangladesh, non sembra favorire il nascere di
istanze di apertura.
Paradossalmente, la presenza di una comunità “troppo” organizzata, pur all’interno di una
società “aperta”, più che l’apertura, ne favorisce la “chiusura”. Nella “chiusa” società
bangladese d’origine invece, i criteri di definizione della condizione femminile vengono
messi in discussione, pur nell’accettazione della più ampia cornice della modestia
femminile e del purdah.
Ne possiamo dedurre che quando una cultura “gioca in casa” per quanto forte possa
essere l’attacco ad alcuni suoi aspetti, il quadro generale dell’impianto culturale regge,
mentre in una condizione di immigrazione, la comunità che si crea è strutturalmente più
229