Steckbrief zur Fahndung nach einem tatverdächtigen ... - Ivitra

übermitteln, die sie – unter Androhung der Strafe, die auf Hochverrat stehe
– dazu verpflichte, mit sämtlichen Mannen ihrer Heerhaufen zu ihm zu
kommen. Und die Mohren befolgten mit Freuden diesen Befehl ihres Herrn,
der ihnen gebot, friedlich anzurücken, ungewappnet. Und so geschah es
denn auch.
KAPITEL CCCXXIX
Wie der König Escariano getauft wurde
achdem nun also die Königin getauft war und Tirant den König
aus der Haft geholt hatte, ließ er denselben hinunterbringen in
den Flecken, da ja, wie vereinbart, auch der König getauft
werden sollte, gemäß seinem eigenen Wunsch.
In jenem Marktstädtchen gab es einen schönen Platz, und dort ließ Tirant
ein Festpodium errichten, das auf sein Geheiß mit Brokatbahnen und
Atlastüchern herrlich drapiert wurde. Dieses Schaugerüst bestieg der König.
Prächtig gewandet nahm er Platz auf einem edlen Sessel, der mit Brokat
überzogen war, wie es sich für einen König geziemt. Auf einer Seite der
Bühne war ein großes Silberbecken bereitgestellt, gefüllt mit Wasser. Davor
hatte Tirant eine breite Treppe anbringen lassen, deren geräumige Stufen es
ermöglichen sollten, daß alle, die sich taufen lassen wollten, hinaufsteigen
und herunterkommen konnten.
Die Hauptleute des Königs Escariano verließen mitsamt all ihren Mannen
das Lager und näherten sich zu Fuß dem Städtchen, das ja nicht weit entfernt
lag; ungepanzert und ohne Waffen rückten sie an, friedfertig ganz und gar.
Vor dem Tor scharten sich alle Hauptleute und Ritter gesondert an der
Spitze und zogen als erste ein; das übrige Heeresvolk kam hinterdrein. Als sie
zu dem Platz gelangten, vor das Podium des Königs, erwiesen ihm alle die
höchste Ehrerbietung, und man fragte, was seine Hoheit ihnen gebiete. Da
richtete der König mit erhobener Stimme folgende Rede an die Seinigen:
»Meine getreuen Lehnsleute, Stammesgenossen und Brüder! Der Gnade
Gottes hat es beliebt, Erbarmen zu haben mit mir – und mit euch allen, falls
ihr bereit seid. Denn er hat meine Seele und meinen Verstand erleuchtet,
dank vielerlei Gunsterweisen, die ich von seiten dieses tugendstarken
christlichen Kapitans erfahren habe. Die erste Gunst war, daß er mich aus
dem Gefängnis geholt und in Freiheit gesetzt hat; die zweite, daß er mich
unterwiesen hat im heiligen katholischen Glauben, und dies so überzeugend,
daß mir klar wurde, wie falsch, wie verwerflich der Irrglaube von
Mohammeds Gefolgschaft ist. Ich begriff, daß alle, die an ihn glauben,
rettungslos zugrunde gehen und der Verdammnis verfallen. Deshalb bitte ich
euch und befehle euch, die ihr meine guten Vasallen und Brüder seid: Macht
euch bereit, euch gemeinsam mit mir taufen zu lassen, mich zu begleiten auf
diesem Weg. Vertraut mir! Ich verbürge mich mit Leib und Seele dafür, daß
die heilige Taufe, die ihr empfangt, der Erlösung eurer Seelen dient. Wer also
nun sich dazu entschließt, sich taufen zu lassen, der bleibe stehen; diejenigen
aber, die sich nicht taufen lassen wollen, mögen den Platz räumen und den
anderen Platz machen, die hinzukommen wollen.«
Nachdem er dies gesagt hatte, legte der König vor aller Augen seine Kleider
ab, so daß er nur noch das Hemd am Leib hatte. Tirant führte ihn zu dem
Becken, und dort taufte er ihn, indem er sein Haupt mit einem Krug Wasser
übergoß und dabei die Worte sprach:
»König Escariano, ich taufe dich im Namen des Vaters und des Sohnes und
des Heiligen Geistes.«
Danach taufte Tirant fast alle Gefangenen, denn die meisten von ihnen
waren recht nahe Verwandte des Königs. Anschließend kamen zwei
Stammesführer zum Becken, die gemeinsam mit ihrer ganzen Sippschaft die
heilige Taufe empfingen. Die eine Sippe hieß Bensarag und die andere
Capsani. Insgesamt waren es mehr als sechstausend Mohren, die an jenem
Tage von der Hand Tirants getauft wurden. Die übrigen kamen erst am
nächsten Morgen dran oder an einem der darauffolgenden Tage, bis
schließlich alle, die es wünschten, Christen geworden waren. Gering war die
Zahl derer, die sich entfernt hatten; und es waren fast nur Leute niedrigster
Art, die nichts von der Taufe wissen wollten.
95