Steckbrief zur Fahndung nach einem tatverdächtigen ... - Ivitra

sie ihr Kleid wieder an, und dann begaben sich die beiden in ein kleines
Nebengemach, wo niemand sie hören konnte. Zunächst berichtete die Witwe
all das, was Tirant zur gesamten Damenschar gesagt hatte, und daß er erklärt
habe, er wolle einer jeden von ihnen zu einer ehrenhaften Eheschließung
verhelfen; auch habe er versprochen, kostbare Traugeschenke zu machen, wie
dies die Ehestifter zu tun pflegen. Dann aber ließ das raffinierte Weib mit
großer Hinterlist ihrer Bosheit die Zügel schießen.
KAPITEL CC XV
Die infamen Einflüsterungen, mit denen die Muntere Witwe die Prinzessin tückisch
aufstachelte gegen Tirant
rfahrung zeigt denen, die einen hellen Kopf haben, recht deutlich,
daß man gut daran tut, sich mehr von der Vernunft als vom Willen
leiten zu lassen. Und je höher Stand und Rang eines Menschen
sind, desto mehr ist er verpflichtet, sich tugendhaft und mit
unanfechtbarer Klugheit zu verhalten. Doch auch wenn ein Mann
über soviel Scharfsinn und Tüchtigkeit verfügt, wie Tirant sie als Krieger
erweist, so bleibt es doch nicht aus, daß er, der natürlichen Neigung aller
Männer folgend, übel von den Frauen redet und noch übler mit ihnen umgeht.
Da wir dies wissen, müssen wir uns dagegen wappnen und dürfen uns nicht
einfach dem Drang hingeben, alles mit uns treiben zu lassen, wie es der Lauf
der Dinge so mit sich bringt. Denn niemand kann Herr sein und seine
Herrschaft behaupten, wenn er nicht Weisheit besitzt; hält er sich nicht an sie,
so wird er ein Narr genannt. Eure Hoheit weiß sehr wohl, wieviel Ritter das
begehren und schon begehrt haben, was Tirant gern hätte; Männer, die
gescheit sind und feines Taktgefühl besitzen, während dieser Tirant ein rohes
Mannsbild und großer Totschläger ist, der nur Augen im Kopf hat, sonst
nichts. Ich weiß genau, daß er nicht mehr sieht als die anderen; aber wenn er
hirnlos in Rage gerät, wird er toll-
122
kühn wie keiner. Er ist auch nicht klüger als die anderen, aber weniger
schamhaft, dreister. Und wenn Eure Hoheit wüßte, was er über Euch gesagt
hat, hättet Ihr ein für allemal genug von ihm.«
»Sagt es mir gleich«, bat die Prinzessin, »und spannt mich nicht so auf die
Folter.«
»Unterm Siegel der Verschwiegenheit hat er es mir gesagt«, erwiderte die
Muntere Witwe; »und er nötigte mich, die Hände auf die Evangelien zu legen
und zu schwören, daß ich es niemandem weitererzähle. Aber da Ihr meine
angestammte Herrin seid, wäre es ein Verstoß gegen die Treuepflicht, wenn
ich den Mund hielte. Mag ich auch noch so heilige Eide geleistet haben –
schweigen hieße herzlos sein. Als erstes hat er mir gesagt, daß Stephania und
Wonnemeineslebens mit ihm gemeinsame Sache machen, damit er, gewaltsam
oder in beiderseitigem Wohlbehagen, Eure Majestät entjungfere. Und falls Ihr
Euch dagegen sträuben solltet, ihm nicht in allem zu Willen seid, will er Euch
sein Schwert durch den Hals jagen, so daß Ihr eines grausamen Todes sterbt.
Und danach werde er Eurem Vater das gleiche antun, den gesamten
Kronschatz rauben und dann an Bord gehen, um mit all seinen Galeeren
zurückzureisen in sein Heimatland. Und dort könne er, dank den
mitgebrachten Reichtümern aus dem Schatzturm, mit Prunkgewändern und
Kleinodien genug junge Damen ködern, die Eure Hoheit an Schönheit
überträfen. Denn Ihr, so sagte er, hättet ja bloß das Aussehen einer
Wirtshausmagd; Ihr wärt ja auch ein Mädchen mit sehr wenig Scham; in der
offenen Hand würdet Ihr sie herumtragen und einem jeden feilbieten. Stellt
Euch vor, Herrin, was dieser verkommene Schuft von Eurer Hoheit denkt!
Und das ist noch nicht alles, was dieser treulose Mensch, dieser Gesinnungslump
von sich gab; er sagte, er sei nicht in unser Land gekommen,
um hier zu kämpfen; er sei wer weiß wie oft verwundet worden, und es sei ein
Unglück, daß er Euch und Euren Vater jemals kennengelernt habe. Wie
kommt Euch das vor, Herrin? Was haltet Ihr von solchen Worten aus dem
Mund eines Ritters? Wo bleibt da die Achtung vor der Ehre Eurer
Durchlaucht und der des Kaisers, nachdem Ihr beide ihm soviel Geschenke
und Ehrungen habt zuteil werden lassen? Ab ins Feuer! Da soll ewiglich
schmoren, wer derartige Dinge sagt. Wißt Ihr, was er überdies noch sagte?
Daß er kei-