Steckbrief zur Fahndung nach einem tatverdächtigen ... - Ivitra

und wahrhaftig sein will, mir nie etwas zuschulden kommen lassen möchte.
Tirant, du mein Herr, zweifle an keinem Wort, das ich dir gesagt habe; denn
obwohl ich mich manchmal dir gegenüber hartherzig gegeben habe, möchte
ich nicht, daß du denkst, mein Geist sei nicht stets im Einklang mit dem
deinen gewesen; und immer habe ich dich geliebt und wie zu einem Gott zu
dir aufgeschaut, und ich kann dir versprechen, daß ich, je älter ich werde,
desto inniger dich liebe. Aber Furcht vor übler Nachrede nötigt mich, die
Ehre meiner Keuschheit zu wahren, auf die ja alle Jungfrauen ängstlich
bedacht sein müssen, damit sie unbefleckt ans geweihte Brautbett gelangen;
und so will ich sie denn so lange wahren, wie es dir, der du mein Herr bist,
beliebt. Und jetzt ist die Zeit gekommen, wo du eindeutig erfahren kannst,
ob ich dich liebe; denn von heute an will ich dich belohnen für die Liebe, die
du mir entgegengebracht hast. Damit unsere Hoffnung nicht getrübt wird,
bitte ich dich um Gnade. Meine Ehrsamkeit sei dir so lieb wie dein Leben.
Unter all den Übeln, die mich peinigen, ist das schlimmste, das
schmerzlichste, daß ich dich einige Zeit vermissen soll, weil du fortmußt.
Deshalb ist mir nicht so fröhlich zumute, daß ich dir schon jetzt die
unermeßliche Liebe erweisen könnte, die ich dir schulde, weil du sie längst
verdient hast; und deshalb hoffe ich auf eine Zeit, wo ich, frei von Furcht,
dir zeigen kann, wie bedenkenlos ich Leib und Leben für dich hingebe.«
Sie verstummte und sprach kein weiteres Wort. Tirant aber, der erkennen
ließ, wie sehr ihn das erfreute, was ihm an wohltuendem Trost und
überraschender Huld von seiten der Prinzessin zuteil geworden war, schaute
sie an mit einem Lächeln aufstrahlender Demut.
288
KAPITEL CCLXXII
Wie Tirant die Prinzessin einen Schwur ablegen ließ,
daß sie mit ihm die Ehe schließen werde
nsagbar war der Jubel, der das Gemüt Tirants erfüllte, als ihm
klar wurde, daß er dank dem soeben zustande gekommenen
Verlöbnis mit der durchlauchtigen Dame, die ihm auf solch
großzügig freundschaftliche Weise ihre unermeßliche Liebe
offenbart und ihn so ehrlich vertrauensvoll behandelt hatte,
nunmehr auf bestem Wege war, demnächst die Krone des Griechischen
Reiches tragen zu können. Und bei der Seligkeit, die ihn durchströmte,
schien es ihm ein Kinderspiel, die ganze Welt zu erobern. Unabweisbar war
das Verlangen, sein Glück jetzt gleich seinem Vetter Diafebus, dem Herzog
von Makedonien, mitzuteilen, da er das Gefühl hatte, jeder Mensch müsse
sich mitfreuen an dem, was ihn selbst in solche Hochstimmung versetzte.
Dennoch holte er sicherheitshalber zunächst ein Reliquiar hervor, das er
immer bei sich trug, ein Medaillon, worin sich ein Splitter vom Lignum crucis
befand, ein Stückchen jenes Holzes also, an dem die göttlichen Schultern des
Sohnes der reinen Jungfrau gehangen hatten. Und er forderte die Prinzessin
auf, ihre Hände auf den Miniaturschrein zu legen und zu schwören, daß sie
ehrlich und ernstlich entschlossen sei, ihn zu heiraten, ohne Wenn und Aber.
Und mit großer Freude leistete Karmesina diesen Schwur, und Tirant sagte
zu ihr:
»Herrin, Eure Majestät erwartet, daß Gleichheit bei diesem Eheversprechen
herrscht, damit Ihr künftig meiner sicher seid; und deshalb leiste ich
gleichfalls einen heiligen Eid, mit dem ich Euch versichere, daß ich Euch
treu und wahrhaftig ergeben bin und Euch niemals vergessen werde wegen
irgendeiner anderen Frau auf der Welt.«
Und die Prinzessin erklärte ihren Verzicht auf alle herrscherlichen Vorrechte
sowie auf sämtliche sonstigen Privilegien, die ihr nützen und ihm schaden
könnten.
Und nachdem dies alles geschehen war, kniete Tirant auf dem harten Boden
vor ihr nieder und wollte ihr die Hände küssen, denn er hatte große Scheu,
sich ungebührlich zu benehmen, fürchtete dies mehr,