Steckbrief zur Fahndung nach einem tatverdächtigen ... - Ivitra

Bruder Abel erschlug? Entpuppt Ihr Euch vielleicht als jener kecke Sohn des
Königs von Zypern, der mit seiner Mutter ins Bett ging und seinen Vater
von der Schloßmauer in den Graben stürzte? Oder solltet Ihr etwa Macareus
sein, der sich an seiner Schwester Kanake vergriff, sie gewaltsam entjungferte
und daraufhin zu den Römern überlief, um der feindlichen Soldateska für
schnödes Geld seinen angestammten Herrn und dessen ganzes Heer ans
Messer zu liefern? 0 Tirant! Öffnet die Augen, denn wir alle sind hellwach
und werden in schonungsloser Klarheit erkennen, wer Ihr seid. Auch Eure
seltsame Vorgeschichte werden wir entlarven; die schändlichen Vergehen,
derentwegen Ihr Euer Vaterland verlassen habt, in das Ihr nie wieder
heimzukehren wagt, weil es die Spatzen von den Dächern pfeifen, daß Ihr
mit unseren Erzfeinden gemeinsame Sache macht. Statt uns diese
Ungläubigen vom Hals zu halten, wie es Eure angeborene Christenpflicht
wäre, habt Ihr Euch mit ihnen verbündet zu einem abgekarteten Spiel gegen
uns. Erinnert Ihr Euch nicht mehr an den Satz, den Ihr in Eurem Brief an
den König von Ägypten geschrieben habt? ›Wer sich weigert, auf Gottes
Wort zu bauen, hat keinen Glauben und weckt kein Vertrauen.‹ Wie also
könnten wir Euch noch über den Weg trauen, nachdem Ihr so schnöde
Eurem Glauben untreu geworden seid und derart hinterhältig gegen uns
handelt – gegen uns, die wir doch alle Euch so herzlich aufgenommen
haben, als wärt Ihr ein Bruder; gegen uns, die wir allesamt Eurem Befehl
unterstanden. Jetzt freilich, nachdem ruchbar geworden ist, welch
widerwärtige Schandtat Ihr begangen habt, welch verräterische
Machenschaften von Euch ausgeheckt und eingefädelt worden sind, mit
denen Ihr das Leben von uns allen und das ganze Griechische Reich
hinterrücks zu erledigen gedenkt – jetzt wäre es nur recht und billig, Euch in
siedendes Öl zu tauchen. Das wäre der einzig angemessene Lohn für Eure
gottverdammte Person; denn ich kenne keinen anderen Menschen in der
Christenheit, der jemals etwas getan hätte, das derart abscheulich gewesen
wäre wie der Schurkenstreich, den Ihr geplant habt. Selbst die fühllosen
Steine müßten gegen Euch aufstehen, und um wieviel mehr empört Euer
Treiben alle Menschen, die das Herz auf dem rechten Fleck haben und so
wie wir in schlichter Hingabe, ohne jede Klügelei, dem Glau-
604
ben anhangen, daß die Heilslehre des Christentums uns das Paradies und die
ewige Seligkeit erlangen läßt, während die spitzfindig tüftelnden Rabulisten
sich mit ihrem feinsinnigen Gefasel in Zweifel verstricken und hoffnungslos
dem Höllenfeuer verfallen, wie dies Euch eines Tages widerfährt. Nach
Meinung der Leute muß das endlich einmal offen gesagt werden. Von Rechts
wegen und nach den Geboten der Vernunft dürftet Ihr nämlich das Amt
eines Generalkapitans überhaupt nicht ausüben, solange ich und alle Leute,
die in meinem Dienst stehen, dies nicht ausdrücklich billigen. Und deshalb
sage ich hiermit klipp und klar, daß ich es ablehne, künftighin Eure Befehle
zu befolgen.«
Diese Worte des Herzogs erregten augenblicklich einen gewaltigen Aufruhr.
Rasch wappnete sich ein jeder, und kampfbereit, die Waffen in den Händen,
verharrte der große Haufe, während manche sich schon auf ihre Pferde
schwangen, als gälte es, sogleich eine Schlacht zu schlagen; denn nicht wenige
empfanden den Kitzel einer Lust, die zu den Urlastern des
Menschengeschlechts gehört: einen Umsturz der Herrschaftsverhältnisse
erleben zu wollen.
Tirant, tief gekränkt durch die irrwitzigen Schimpfreden des Herzogs, trat ihm
entgegen mit den folgenden Worten.
KAPITEL CLIV
Was Tirant dem Herzog von Makedonien
erwiderte
enn Ihr glaubt, die Leute würden sich nicht mehr an Eure
Schändlichkeiten erinnern, weil inzwischen viel Zeit darüber
hingegangen ist, und man würde Euch schon wieder für einen
amtswürdigen Ehrenmann halten, ob- wohl Ihr nichts getan habt,
das als Buße für Euer übles Verhalten gelten könnte, so täuscht Ihr
Euch. Ich will es Euch ersparen, die Schilderung auch nur eines Teils Eurer
glorreichen Heldentaten anzuhören; denn es ist mir zuwider, deren
Abscheulichkeit mir vorzu-