Steckbrief zur Fahndung nach einem tatverdächtigen ... - Ivitra

nicht zur Unterkunft Tirants, sondern suchte den Laden eines Händlers auf,
der Bartolomeu Espicnarda hieß, ließ sich dort ein Stück grünen Brokats
bringen, gab den Auftrag, ihm daraus ein Staatsgewand anzufertigen, das mit
Zobel gefüttert und gesäumt sein sollte; die dazugehörigen Strümpfe aber
sollten bestickt werden, gemäß den Wünschen der Zofe.
Nachdem er all dies geordert hatte, entschwand er unauffällig aus der Stadt,
unter dem Vorwand, er wolle in Bellestar nach seinen Pferden sehen. Dort
angelangt, ließ er Tirant mitteilen, er befinde sich noch immer am selben
Ort, denn er habe sich in den letzten zehn Tagen nicht wohl gefühlt und sei
deshalb außerstande gewesen, sich an den Hof zu begeben. Und der Bote,
den er beauftragt hatte, trug diesen Bericht so überzeugend vor, daß Tirant
und alle anderen ihm Glauben schenkten.
Sobald Hippolyt erfuhr, daß seine Kleider fertig seien, kehrte er Bellestar den
Rücken und ritt auf einem flinken Roß zur Stadt. Dort warf er sich das
Brokatgewand über und zog die bestickten Beinkleider an, die höchst reizvoll
gestaltet waren und mit den darauf dargestellten Weinblättern und Trauben
wahrhaft prächtig aussahen.
Die Kaiserin und die Prinzessin machten zur selben Zeit einen Besuch bei
Tirant. Und als der zurückkehrende Hippolyt in den Hof der Einsiedelei
hereinritt und all die Damen an den Fenstern erblickte, gab er seinem Pferd
die Sporen und ließ es galoppierend sich mehrmals in engem Kreise drehen.
Schließlich stieg er ab, ging hinauf zu den Wohnräumen und erwies der
Kaiserin sowie allen anderen Damen seine Reverenz, vergaß jedoch auch
nicht, seinen Meister Tirant zu begrüßen und sich nach dessen Befinden zu
erkundigen. Tirant gab die Auskunft, daß er sich recht wohl fühle und seit
zwei Tagen zu Fuß in die Kirche gehe, um die Messe zu hören.
Unbeschreiblich war die Freude, welche die Kaiserin beim Anblick Hippolyts
empfand. Und sie sagte zu ihm: »Mein Sohn, ich möchte mehr über dein
Leben erfahren, möchte gern wissen, ob du an dem Morgen, als ich im
Schlaf jenen lieblichen Traum erlebte, mit meinem Erstgeborenen
beisammen warst.«
Und als sie diese Worte sprach, konnte sie die Tränen nicht zurückhalten.
Tirant und die anderen gingen auf sie zu, um sie zu trösten. Im
266
selben Augenblick betrat der Kaiser das Zimmer, gefolgt von vielen Rittern;
und als er sah, in welchem Zustand sie sich befand, sagte er: »Na, Herrin, ist
das der Trost, mit dem Ihr unseren Kapitan aufzumuntern gedenkt? Mir
scheint, es wäre vernünftiger, ihn mit anderem Zeitvertreib zu ergötzen,
nicht mit Tränen.«
»Herr«, erwiderte die Kaiserin, »dieser Schmerz tief innen, der meinen Leib
zerfrißt, bedrängt ständig meinen geschundenen Geist, und mein Herz
weint unablässig blutige Tränen. Jetzt, wo ich Hippolyt erblickt habe, hat
sich mein Schmerz verdoppelt, durch die Erinnerung an jenen lieblichen
Morgen, an dem Eure Majestät mit den Ärzten kam und ihr mich
herausrisset aus der Seligkeit, die ich damals erschaute. Bei solchem
Schmerz wünschte ich mir, mein Leben würde enden; denn es gibt keinen
besseren Tod auf der Welt als den, in den Armen desjenigen zu sterben, den
man mag und liebt. Und weil ich den, welchen ich so sehr geliebt habe, nun
nicht mehr haben kann ...« Sie ergriff die Hand Hippolyts und fuhr fort: »...
soll der da seine Stelle einnehmen. Ich nehme dich als meinen Sohn an.
Nimm du mich denn als deine Mutter. Es gibt nichts, was in meiner Macht
steht, das ich für dich nicht täte. Aus Liebe zu dem, den ich mehr als alle
anderen und über alle Maßen liebte, will ich dich lieben, denn du bist es
wert.«
Alle dachten, sie rede von ihrem toten Sohn, doch sie meinte Hippolyt. Und
nachdem sie noch einmal ihre ganze Traumgeschichte erzählt hatte, wie sie
oben schon ausführlich geschildert worden ist, entfernte sich der Kaiser
samt allen Damen. Die Kaiserin aber erlaubte es keinem, ihren Arm zu
nehmen, keinem außer Hippolyt.
Fürs erste wollen wir nun ein Weilchen außer acht lassen, was die Kaiserin
weiterhin unternahm, um Hippolyt ständig zu umschmeicheln; wieviel sie
ihm als Stiftungen vermachte, in Gegenwart des Kaisers und vieler anderer
Personen; und wie wenig sie bereit war, an irgendeinem Mittag- oder
Abendessen teilzunehmen, wenn der junge Mann nicht neben ihr säße.
Wenden wir uns wieder Tirant und dem Fortgang seiner Liebesmühen zu;
denn er versäumte keine Gelegenheit, mündlich um die Gunst der
Prinzessin zu werben, oder auch mit Briefen, die er ihr sandte, ohne je den
Beistand von Wonnemeineslebens zu vergessen.