Steckbrief zur Fahndung nach einem tatverdächtigen ... - Ivitra

Pflichtschuldige Auskunft über
Fahndungserfolge, die mittlerweile
zu verzeichnen sind
Nein, es war gewiß nicht unser deutscher Steckbrief aus dem Jahr 1990, was
in der valencianischen Heimatregion Martorells im letzten Jahrzehnt des
zwa›nzigsten Jahrhunderts die Spurensucher und Indiziendeuter zu
ungeahntem Eifer animierte. Belebt wurde dieser Erkenntnisdrang vielleicht
eher durch einen Forschungspreis, den die Stadt Valencia im Jubeljahr des
fünfhundersten Geburtstags der Erstausgabe von »Tirant lo Blanc«
ausschrieb, »Premio Joanot Martorell de Investigación Histórica«, mit dem
Verdienste um die Erkundung des Lebens, der Schicksale des Autors und
seiner Familie ausgezeichnet werden sollten. Tatsache ist jedenfalls, daß der
Held seines Romans damals nicht nur als Pappmachégigant zur
preisgekrönten Hauptfigur der Fallas avancierte, sondern Gegenstand von
mancherlei Wissenschaftskongressen an diversen Orten und von zahlreichen
Publikationen wurde. Dem vielfältigen Ertrag dieser Bemühungen ist es zu
verdanken, daß endlich 2005 — also 541 Jahre nach Beendigung der
Niederschrift des großen Erzählwerks — die erste wahrhaft kritische Ausgabe
erscheinen konnte, erarbeitet von Albert Hauf, dem hoch-geschätzten
Literaturwissenschaftler der Universität Valencia, nach dem Text der von
Nikolaus Spindeler aus Zwickau 1490 in Valencia gedruckten Uredition. Die
Kommentare, die der deutsch-mallorquinische Herausgeber Hauf i Valls da
bietet, sind ein reiches Arsenal für jeden, der darauf aus ist, das alte
literarische Artefakt zu verstehen; sie sind eine kaum zu erschöpfende Quelle
der feinsten, gründlichsten Belehrung, die nicht nur Resultate der Forschung
offeriert, sondern zugleich die noch offenen Fragen benennt, das weite Feld
jener Dinge gewahren läßt, die noch zu klären sind.
Was die biographischen Fakten anbelangt, leisteten jene zwei paläographisch
geschulten Fahnder bedeutsame Beiträge, die 1992 als erste
686