Steckbrief zur Fahndung nach einem tatverdächtigen ... - Ivitra

Eroberungswünsche erreicht. In tiefer Demut bot er ihr an, alles zu tun, was
sie ihm befehle. Daraufhin sagte Stephania:
»Der Friede ist also geschlossen. Für diesen Fall, Herrin, habe ich ihm etwas
versprochen. Ich habe ihm nämlich gesagt, Eure Hoheit würde es erlauben,
daß er Euer Haar küßt, wenn er das tut, was Eure Durchlaucht von ihm
verlangt.«
»Ich bin gern damit einverstanden«, sagte die Prinzessin, »daß er mich auf die
Augen und auf die Stirn küßt, wenn er mir verspricht, mit seinem ritterlichen
Ehrenwort, daß er sich selbst nichts antut, was nicht wiedergutzumachen
wäre.«
Tirant versprach und beschwor dies bereitwilligst, und die entsetzlichen
Qualen verwandelten sich in übersprudelnde Freude und Vergnügen.
Eilends strebte die Prinzessin nach Hause, gefolgt von Tirant und Diafebus,
die sie bis in den Garten begleiteten. Dort sagte Karmesina zu
Wonnemeineslebens, sie solle alle anderen Zofen holen, und binnen kurzem
war die ganze Mädchenschar im Garten versammelt. Auch die Muntere
Witwe gesellte sich hinzu, die als aufmerksame Beobachterin all der
vorausgegangenen Szenen die Entwicklung der Affäre mit leidenschaftlicher
Anteilnahme verfolgt hatte, tief besorgt im Blick auf die Prinzessin und noch
mehr beunruhigt von der Sorge, was für Folgen diese Turbulenzen für sie
selber hätten. Wenig später tauchte der Kaiser an einem Fenster über dem
Garten auf, und er gewahrte von droben, daß Tirant bei seiner Tochter war.
Sofort kam er die Treppe herunter und sagte zu dem Bretonen:
»Lieber Kapitan, vorher habe ich nach Euch geschickt, doch Ihr wart
nicht zu finden in Eurem Quartier. Um so größer ist meine Freude, Euch
jetzt hier anzutreffen.«
»Herr«, antwortete Tirant, »ich hatte meinerseits nach Eurer Majestät gefragt,
und mir war beschieden worden, daß Eure Hoheit schlafe. Um die Ruhe
Eurer Hoheit nicht zu stören, bin ich dann mit den anderen hierher
gekommen, um ein wenig zu tanzen oder mich mit ihnen bei einem Spiel im
Freien zu tummeln.«
»Ein übles Spiel steht uns bevor«, erwiderte der Kaiser, »ein finsteres
Getümmel. Es ist dringend nötig, daß wir uns unverzüglich beraten.«
466
Er gab Befehl, sofort die Ratsglocke zu läuten. Als die Mitglieder des
Kronrats beisammen waren, ließ der Kaiser den Sendboten kommen und
forderte dazu auf, dessen Beglaubigungsschreiben allen Anwesenden zu
verlesen. Danach erklärte er, daß die schlechte Nachricht, die er erhalten
habe, allen zur Kenntnis gebracht werden müsse; denn es handle sich um
einen Vorgang, der nicht als Geheimsache erledigt werden könne. Er gebot
dem Sendboten, der Versammlung seine Botschaft darzulegen; worauf dieser
mit einer tiefen Verneigung seine Ehrerbietung erwies und dann die folgende
Rede hielt.
KAPITEL CXXXI
Was der Sendbote aus dem Feldlager
zu vermelden hatte
hochwohlgeborener Herr, hiermit bekunde ich Eurer
durchlauchtigsten Hoheit, daß ich auf Wunsch und Be-
fehl des Großkonnetabels und der Feldmarschälle Eure
kaiserliche Hoheit aufgesucht habe, um zu vermelden,
daß in der Nacht des jüngst vergangenen Donnerstags
vierzehntausend feindliche Fußsoldaten anrückten und flach auf ebener Erde
in Stellung gingen, inmitten eines weitgedehnten Wiesengeländes, wo
das Gras wegen des vielen Wassers, das dort fließt, so hoch gewachsen ist, daß
die Feinde von niemandem gesehen werden konnten.
Und als die Sonne ein wenig über dem Horizont stand, sahen wir
türkische Reiter, die auf gepanzerten Pferden heranritten, eine ganze
Menge, die insgesamt aus etwa vierzehnhundert Mann bestehen
mochte und bis an den Rand eines Flusses vordrang, der dort vorbei-
strömt. Der Herzog von Makedonien, ein Mann von großem Hoch-
mut und geringem Sachverstand, wie das Verhalten zeigt, das er an
den Tag gelegt hat, ließ daraufhin die Trompeten blasen, zum Zeichen, daß
jedermann aufsitzen solle. Der Konnetabel und die anderen Feldherren, die
mehr von der Kriegskunst verstehen als der besagte Fürst, protestierten
dagegen und rieten ihm dringend davon ab,