Steckbrief zur Fahndung nach einem tatverdächtigen ... - Ivitra

Stadt Palermo, und als die Ständevertretung zusammengekommen war,
forderte der König zur Teilnahme an Tirants Feldzug auf, zunächst allgemein,
als Appell an das ganze Reich gerichtet, und dann an jeden einzelnen gewandt.
Alle erklärten, sie seien mit Freuden bereit, das Ihrige beizutragen; und wer
persönlich dazu befähigt war, drängte danach, sich selbst an der Heerfahrt zu
beteiligen. Gleich nach Abschluß des Landtages rüsteten sich all die, welche
entschlossen waren mitzuziehen, in aller Eile für die Reise; der König aber
brachte binnen kurzem viertausend prächtig geschmückte und gepanzerte
Pferde zusammen und sorgte für eine Menge von Transportschiffen sowie für
einen großen Vorrat an Proviant.
Nichts Weiteres berichtet das Buch über die Bemühungen des Königs von
Sizilien, seine Schiffe für die Ausfahrt klarzumachen und all die Lebensmittel,
Rosse und Rüstungen an Bord verstauen zu lassen. Die Erzählung wendet
sich vielmehr wieder jenen sechs Seglern zu, die, schwer mit Weizen beladen,
von Tirant nach Konstantinopel geschickt worden waren.
KAPITEL CDVII
Wie die sechs Segelschiffe, die Tirant nach Konstantinopel sandte, randvoll mit Weizen
beladen, wohlbehalten den Hafen von Valona erreichten
achdem die sechs Lastensegler aus dem Hafen von Constantine
ausgelaufen waren, hatten sie so günstigen Wind, daß sie schon
nach wenigen Tagen den Hafen von Valona erreichten, der an der
griechischen Küste liegt, unweit von Konstantinopel. Und in
diesem Port ereilte sie die Nachricht, daß der Sultan und der
Großtürke den Sankt-Georgs-Arm passiert hätten – jene Meeresstraße, die von
den Dardanellen durchs Marmarameer zum Bosporus führt – und daß sie mit
vielen Segelschiffen und Galeeren, die sie von Alexandria und aus der Türkei
hatten kommen lassen, nun die Stadt Konstantinopel belagerten. So dicht an
deren
268
Mauern seien die Belagerer schon herangerückt, so lückenlos abgeriegelt die
Ausgänge zum Meer durch die vielen feindlichen Schiffe, daß der Kaiser sich
in äußerster Bedrängnis befinde und alle Einwohner der Stadt ständig den
Herrn Christus anflehten, er möge ihnen doch Tirant schicken, damit der sie
befreie aus dieser Gefangenschaft.
Trotz allem gaben diese jedoch die Hoffnung nicht auf, denn sie vertrauten
fest auf das, was man ihnen versichert hatte: Tirant rücke heran mit einer
gewaltigen Heeresmacht. Und die Prinzessin kehrte heim in den Kaiserpalast,
um ihren Vater zu trösten, indem sie zu ihm sagte, er solle guten Mutes sein,
denn der Herrgott werde ihnen beistehen. Und die Städter verteidigten sich
derweil beharrlich, so gut sie konnten.
Der Kaiser hatte Hippolyt zu seinem obersten Feldhauptmann gemacht, der
tagtäglich großartige Rittertaten vollbrachte; und wenn er nicht gewesen wäre
– der Sultan hätte sich noch vor der Ankunft Tirants der Stadt bemächtigt.
Als die Schiffsführer der sechs Lastensegler erfuhren, daß die Flotte des
Sultans eine Blockade über Konstantinopel verhängt hatte, wagten sie keinen
Durchbruchsversuch, sondern ließen durch einen Kurier auf dem Landweg
Seiner Majestät die Nachricht zukommen, daß sie hier, im Hafen von Valona,
vor Anker lägen, es jedoch nicht wagten, in die Gewässer der Hauptstadt
einzudringen, um der kaiserlichen Hoheit Hilfe zu bringen, weil sie besorgt
seien wegen der Sarazenenflotte, die alle Zugänge zur Stadt kontrollierte.
Doch sie ließen den Herrscher zugleich wissen, daß Tirant Stadt und Hafen
von Constantine bereits verlassen habe und auf dem Wege sei, ihm
schleunigst zu Hilfe zu eilen. Und sie beschworen den Kaiser, auf Gottes
Erbarmen zu vertrauen, denn schon recht bald werde Tirant ihm zur Seite
stehen. In anderer Richtung entsandten die Kapitäne eine Brigantine, die
Tirant entgegenfahren und ihm melden sollte, daß der Sultan und der
Großtürke einen Belagerungsring um die Stadt Konstantinopel gelegt hatten.
Eilends lief die Brigantine aus, mit Kurs auf Sizilien, und weil das Wetter
überaus günstig war, gelangte sie schon nach wenigen Tagen zu der Insel und
in den Hafen von Palermo.