Steckbrief zur Fahndung nach einem tatverdächtigen ... - Ivitra

Als es dann an der Zeit war, daß der Kaiser zum Abendessen gehen würde,
versäumte Tirant es nicht, ganz allein mit eiligen Schritten zum Palast zu
gehen; und auf der Treppe traf er dort Wonnemeineslebens, die eben
herunterkam, um die Unterkunft Tirants aufzusuchen. Diese Begegnung auf
halbem Weg gab ihr Gelegenheit, ihm rasch zu schildern, wie das Vorhaben
auszuführen sei und zu welchem Zeitpunkt er erscheinen solle. Beide
machten kehrt, und ein jeder ging den Weg zurück, den er gekommen war.
Als endlich im Palast jedermann sich zur Nachtruhe zurückgezogen hatte und
alle im ersten Schlaf lagen, erhob sich die Prinzessin von ihrem Lager.
Niemand war bei ihr, niemand außer Wonnemeineslebens und einer anderen
Zofe, die in alles eingeweiht war und bei Hofe einfach ›die Jungfrau von
Montblanc‹ hieß. Die Prinzessin hüllte sich in Gewänder, die der Kaiser ihr
hatte anfertigen lassen für den Tag, an dem sie Hochzeit feiern würde –
Gewänder, die sie noch nie getragen und die noch niemand zu Gesicht
bekommen hatte. Es waren die prächtigsten Kleidungsstücke, die man damals
sich ausmalen mochte. Die Robe war aus karmesinrotem Satin, über und
über mit Perlen bestickt, mit nichts sonst geschmückt, allein mit dem Inhalt
von zwei Scheffeln voller Perlen, die auf die Robe und den Rock darunter
verteilt waren. Gefüttert und gesäumt war diese Brautkleidung mit Hermelin.
Und auf ihren Kopf setzte Karmesina die Krone des Kaiserreiches, die als
überaus kostbar galt. Schön frisiert und ordentlich herausgeputzt, wirkte sie
höchst würdevoll. Wonnemeineslebens und die Jungfrau von Montblanc
nahmen je eine brennende Fackel in die Hand und harrten so der Ankunft
Tirants.
Dieser begab sich, sobald er hörte, daß es elf schlug – denn das war der
vereinbarte Zeitpunkt, den er sehnlichst erwartet hatte –, mit eiligen Schritten
zur Gartenpforte, stieg die Treppe empor, die zum Hinterkämmerchen der
Prinzessin führte, und begegnete auf den Stufen der fackeltragenden Jungfrau
von Montblanc. Als diese den Bretonen erblickte, machte sie ehrerbietig
einen tiefen Knicks und begrüßte ihn mit den Worten:
»Der beste aller guten Ritter und glücklichste Favorit einer schönen Dame,
der auf Erden zu finden ist!«
Und Tirant gab zur Antwort:
298
»Geb’s Gott, Jungfrau, daß Eure Wünsche in Erfüllung gehen!«
Zu zweit stiegen sie vollends hinauf zum Frisierkabinett und warteten dort,
bis Wonnemeineslebens erschien, vergnügter und zufriedener, als weiland
Paris gewesen, wie er Helena entführte. Gemeinsam gingen die dreie in ein
Gemach, und im selben Augenblick kam die Prinzessin aus einem anderen
Zimmer in ebendiesen Raum. Groß war die Freude bei dieser Begegnung der
beiden Liebenden, und sie empfingen einander, indem zuerst Tirant auf die
Knie fiel, worauf seine Dame desgleichen tat. Nachdem sie eine gute Weile in
solcher Demutshaltung sich gegenseitig Ehrfurcht erzeigt hatten, küßten sie
kniend einander, und der Kuß war so köstlich, daß man eine Fußwanderung
von einer Meile hätte hinter sich bringen können, ehe der eine Mund sich
vom anderen trennen mochte. Wonnemeineslebens, die erkannte, wie gefährlich
lang das dauern konnte, näherte sich den beiden und sagte:
»Ich sehe, ihr seid wahre und gute Liebende. Aber ich möchte diesen
Zweikampf unterbrechen. Wartet damit, bis ihr im Bett liegt. Und ich werde
Euch, Tirant, nicht als Ritter anerkennen, wenn Ihr Frieden macht, bevor
Blut fließt.«
Da kamen die beiden wieder auf die Beine, und die Prinzessin nahm ihre
Krone ab und setzte sie aufs Haupt des Kapitans Tirant. Dann kniete sie
wiederum nieder auf den harten Boden und hob an, die folgenden Worte zu
sprechen.
KAPITEL CCLXXVIII
Das Gebet, mit dem sich die Prinzessin als Fürbitterin Tirants an Gott wandte
Herr Jesus Christus, allmächtiger und barmherziger Gott, der du
aus Mitleid mit dem Menschengeschlecht den Himmel verlassen
und auf die Erde herniederkommen wolltest und Fleisch
geworden bist, um menschliche Gestalt anzunehmen im Schoß
der allerheiligsten Jungfrau Maria, unserer Mutter und Herrin,
und bereitwillig es auf dich nahmst, am Holz