åêðáéäåõóçó γ.ν.α.
åêðáéäåõóçó γ.ν.α.
åêðáéäåõóçó γ.ν.α.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
440<br />
Αδρανοποίηση παθογόνων<br />
στα προϊόντα αίματος<br />
Π Κουτσογιάννη<br />
SUMMARY<br />
Koutsogianni P. Pathogen Inactivation Of Blood Components. During the last 20 years many<br />
blood safety interventions have been introduced in developed countries and the risk of transfusion<br />
transmitted infections is extremely low. However, the risk of bacterial contamination remains and<br />
a variety of other agents including emerging viruses and protozoa threaten the patients. Pathogen<br />
reduction of pooled plasma products has eliminated the risk of transfusion transmitted infections.<br />
There are now available methods that damage nucleic acids, inactivate pathogens contaminating<br />
blood components and can be used for cellular blood products. Pathogen inactivated platelets and<br />
plasma are used in Europe, but not in North America. Nosokomiaka Chronika, 71, Supplement,<br />
440-447, 2009.<br />
xxxxxxxxx<br />
xxxxxxxxxxxx<br />
xxxxxxxxxxxx<br />
Key words: Pathogen inactivation, Pathogen reduction, Blood supply safety.<br />
ΠΕΡΙΛΗΨΗ<br />
Τα τελευταία 20 χρόνια στις ανεπτυγμένες χώρες έχουν υπάρξει πολλές παρεμβάσεις που<br />
αφορούν την ασφάλεια του αίματος και ο κίνδυνος μετάδοσης λοιμώξεων μέσω των μεταγγίσεων<br />
είναι εξαιρετικά χαμηλός. Ωστόσο ο κίνδυνος βακτηριακής επιμόλυνσης παραμένει και μια<br />
πληθώρα άλλων παραγόντων, που περιλαμβάνουν αναδυόμενα παθογόνα και πρωτόζωα,<br />
απειλούν τους ασθενείς. Η αδρανοποίηση των παθογόνων σε δεξαμενές πλάσματος έχει<br />
εξαλείψει τον κίνδυνο μετάδοσης λοιμώξεων. Υπάρχουν πλέον μέθοδοι που καταστρέφουν<br />
τα νουκλεϊνικά οξέα, αδρανοποιούν τα παθογόνα στα προϊόντα αίματος και μπορούν να<br />
χρησιμοποιηθούν σε κυτταρικά προϊόντα αίματος. Πλάσμα και αιμοπετάλια που έχουν<br />
αδρανοποιηθεί χρησιμοποιούνται στην Ευρώπη, αλλά όχι στη Βόρεια Αμερική. Νοσοκ. Χρονικά,<br />
71, Συμπλήρωμα, 440-447, 2009.<br />
xxxxxxxxxxx<br />
xxxxxxxxxxxxxx<br />
xxxxxxxxxxxxxx<br />
Λέξεις κλειδιά: Αδρανοποίηση παθογόνων, Ασφάλεια αίματος.<br />
ΕΙΣΑΓΩΓΗ<br />
Κύριο μέλημα της ιατρικής των μεταγγίσεων ήταν<br />
πάντα η ασφάλεια του μεταγγιζόμενου αίματος. Τα<br />
Επιμελήτρια Α’, Τμήμα Αιμοδοσίας, Γ.Ν.Α. «Ο Ευαγγελισμός»<br />
μέτρα που λαμβάνονται σήμερα για την προστασία<br />
των ασθενών από λοιμώξεις που είναι συνέπεια μετάγγισης,<br />
είναι η προσεκτική επιλογή των αιμοδοτών<br />
και ο έλεγχος για λοιμώδεις παράγοντες. Σύμφωνα<br />
με την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας, στις περισσότερες<br />
χώρες ο έλεγχος αφορά τους ιούς HIV, HBV,<br />
HCV και το τρεπόνημα το ωχρόν, αίτιο της σύφιλης.