åêðáéäåõóçó γ.ν.α.
åêðáéäåõóçó γ.ν.α.
åêðáéäåõóçó γ.ν.α.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
515<br />
Ρανελικό Στρόντιο<br />
Ν Κουλλαπής 1 , Ε Κοκκινάκης 2<br />
SUMMARY<br />
Koullapis N, Kokkinakis E. What’s new in osteoporosis during the last 2 years: Strontium<br />
Ranelate. Postmenopausal osteoporosis is a major worldwide health problem. Osteoporosis results<br />
from a decrease in bone strength yielding increased susceptibility to fractures. Hip and spine fractures<br />
are a major cause of morbidity and mortality; therefore the prevention and effective treatment of<br />
this disease are of paramount importance. Most agents used for the treatment of osteoporosis are<br />
either inhibitors of bone resorption or promoters of bone formation. Strontium ranelate is a new<br />
drug for the treatment of postmenopausal osteoporosis with a dual mode of action. It stimulates<br />
bone formation through its positive action on osteoblast differentiation and function, and decreases<br />
bone resorption by inhibiting osteoclast differentiation. According to recent studies it appears to have<br />
different mechanisms of action. The efficacy in reducing vertebral fractures, non-vertebral including<br />
hip fractures, and the safety of strontium ranelate has been initially demonstrated over 3 years<br />
in the SOTI (Spinal Osteoporosis Therapeutic Intervention) and TROPOS (TReatment Of Peripheral<br />
OSteoporosis) studies and confirmed recently over up to 5 years. Nosokomiaka Chronika, 71,<br />
Supplement, 515-520, 2009.<br />
xxxxxxxxx<br />
xxxxxxxxxxxx<br />
xxxxxxxxxxxx<br />
Key words: strontium ranelate, postmenopausal osteoporosis, vertebral fractures, non-verterbral<br />
fractures.<br />
ΠΕΡΙΛΗΨΗ<br />
Η μετεμμηνοπαυσιακή οστεοπόρωση αποτελεί ένα μεγάλο πρόβλημα υγείας παγκοσμιως. Η<br />
οστεοπόρωση είναι αποτέλεσμα την μειωμένης οστικής αντοχής με συνέπεια την αυξημένη<br />
ευπάθεια σε κατάγματα. Τα κατάγματα ισχίου και τα σπονδυλικά κατάγματα είναι σημαντική αιτία<br />
νοσηρότητας και θνησιμότητας, επομένως η πρόληψη και η αποτελεσματική θεραπεία αυτής της<br />
νόσου είναι μείζονος σημασίας. Τα περισσότερα φάρμακα που χρησιμοποιούνται στη θεραπεία<br />
της οστεοπόρωσης αναστέλλουν την οστική απορρόφηση ή επάγουν την οστική παραγωγή.<br />
Το ρανελικό στρόντιο είναι ένα νέο φάρμακο για την αντιμετώπιση της μετεμμηνοπαυσιακής<br />
οστεοπόρωσης με διπλό μηχανισμό δράσης. Διεγείρει την οστική παραγωγή προάγοντας<br />
την διαφοροποίηση και τη δράση των οστεοβλαστών και μειώνει την οστική απορρόφηση<br />
αναστέλλοντας την διαφοροποίηση των οστεοκλαστών. Συμφωνα με πρόσφατες μελέτες<br />
φαίνεται να ασκεί την δράση του μέσω διαφόρων μηχανισμών. Η αποτελεσματικότητα στη<br />
μείωση των σπονδυλικών και των μη-σπονδυλικών καταγμάτων συμπεριλαμβανομένων και των<br />
1<br />
Ειδικευόμενος Ιατρός, 2 Αν. Διευθυντής, Γ΄ Παθολογικό Τμήμα ΓΝΑ «Ο Ευαγγελισμός»