Hvat

тые теннисные корты, площадки для игр; в гимнастических
эалах тучным путешественникам предоставляется возможность
сбавить жир, разъезж ая на неподвижных велосипедах, шлюпках
и деревянных лошадках; к услугам религиозных — англикански;:
пастор, католический ксендз и еврейский раввин, добросовестно
отправляющие богослужение. . . Если вам надоело бесцельно
разгуливать по палубам, вы можете посидеть в застекленном
зимнем саду среди тропических растений; до полуночи на пароходе
открыты магазины, продающие предметы роскоши;
функционирует госпиталь, где по соответствующей таксе производятся
операции — от удаления зуба до ампутации верхней
или нижней конечности; радиотелефонная станция за известную
мзду свяжет вас с любым пунктом земного шара. . . Путеию
ствуя на «Нормандии», вы можете развлекаться, объедаться,
жиреть, худеть, молиться своему богу, болеть и даже, пользуясь
услугами радио, послать букет цветов к именинам тети, жительствующей
в Марокко или П атагонии... Проспекты благоразумно
умалчивали о стоимости «всевозможных услуг». К чем\\
скажем, напоминать, что трехминутный разговор по радиотелефону
с Европой или Америкой обходится в большую 1
сумму, чем месячный заработок квалифицированного рабочего
СШ А .
Однако рекламируемые соблазны не привлекают пассажиров
на «Куин Мэри» и «Нормандию». Путешественники предпочитают
находиться в пути лишние два-тои дня, но платить
подешевле. В Европе не нашлось достаточно пассажиров, чтобы
раскупить хотя бы половину из трех с половиной тысяч мест
«Нормандии». Во всех трех классах набралось меньше девятисот
человек, три четверти кают пустовали: у людей нет свободных
денег.
Этот рейс, как и предшествовавшие, совершался па многомиллионную
государственную дотацию, которую получает «Компани
женераль». З а все расплачивались французские налогоплательщики.
Между нашим, «туристским», и первым классом, где в роскошных
апартаментах поместились американские и европейские
богачи, была непроходимая стена. Такая же стеиа отгораживала
третий класс. Ничто не должно было тревожить покой плутократов.
Если бы людям было дано проникать взором в недалекое
будущее, мы увидели бы «Нормандию», застрявшую в дни
второй мировой войны в ныо-йоркском порту. Срашистские
диверсанты подожгли океанский гигант. С «Нормандии» была
снята баснословно дорогая обстановка и отделка, и пароход
превратили в военный транспорт. А после войны «Нормандию»
распилили на части — в металлический лом. . .