Hvat

— Слушайте, — гудит его голос. — Вот это настоящие
люди! . .
Мы вместе выходим из кино. Синие глаза парня сверкают.
«Так вы из Москвы?! О, я очень рад видеть человека из Советской
России!..» О н — портовый грузчик, сын и внук моряка,
но «на пятьдесят процентов безработный» — занят три
дня в неделю. Его половинным заработком кормится семья,
живут впроголодь.
— Есть правдивая песенка — «Братишка, можешь одолжить
мне никл?» — говорит грузчик, прощаясь. — Послушайте ее,
и вы узнаете о судьбе американских трудящихся. . .
И вот я хожу из магазина в магазин, разыскивая патефонную
пластинку. Мне отвечают сухим отказом, либо предлагают
горы пошлых куплетов. В захламленной лавчонке на
окраине хозяин приносит патефон.
«Эта песенка популярна не у всех американцев. . .» — объясняет
он.
Но вот закрутился черный диск:
«Мы споем вам характерную песню из американской
жизни — Братишка, можешь одолжить мне никл? . .
Прохожий, ты видишь чудесное здание? Его вершина в облаках,
оно возвышается, как памятник человеческому труду.
Это я его строил, не щадя сил.
Теперь я стал не нужен. Братишка, можешь одолжить мне
никл?
Смотри, прохожим, на красавец-мост. Могучей стальной гирляндой
перебросился он над рекой, соединив города и фермы.
Это я его строил со всей молодой энергией.
Теперь меня лишили работы. Братишка, можешь одолжить
мне никл? ..
Ты знаешь, прохожий, железную дорогу на Запад? Она
пролегла через леса, горы и мертвую пустыню, где ныне зеленеют
плодородные поля. Много славных парней сложили там
свои кости. Я с Диком Бесстрашным прокладывал рельсовый
путь.
Теперь меня вышвырнули на улицу, как бродягу. Братишка,
можешь одолжить мне н и кл?...»
Я увез пластинку на Родину. И часто, узназ о новом наступлении
американской реакции на рабочий класс, вспоминаю
грустную песню:
«Братишка, можешь одолжить мне никл? . .
«Нормандия» уходила в Европу. В полдень я снова поднялся
на вершину «Эмпайр стэйт билдинг». Город гигантским
пыльным пятном распластался на берегу океана, окраины
исчезают на дымчатом горизонте. Ныо-Йорк гудит и клокочет,
подобно расплавленному металлу, и его тяжкие вздохи поднимаются
ввысь.
ггг-