Edición Digital - Fundación Luis Chiozza

Freud inauguró el Segundo Congreso Psicoanalítico Privado, que se realizó
en Nuremberg en 1910, con un discurso que se publicó luego con el
nombre de “El porvenir de la terapia psicoanalítica” (Freud, 1910d). Han
pasado ya, desde enton ces, más de sesenta años 50 y las palabras de Freud,
proféti cas, han vuelto a ser actuales en un sentido nuevo que me propongo
retomar aquí. Es imprescindible sin embargo que re alice previa mente un
pequeño rodeo, necesario a los fi nes de situar la medicina psicosomática en
su relación con el psi coanálisis.
El psicoanálisis nació como un procedimiento terapéutico durante el ejercicio
de una actividad médica: el tratamiento de la histeria. Es un hecho indudable
que la patología, como ciencia que nos proporciona un conocimiento
teóricamente sistematizado de la enfermedad, sólo pudo ser psicosomática a
partir de entonces, y que esta última patología nació por lo tanto junto con el
psicoanálisis y su posibilidad de in terpretar los síntomas histéricos.
Hoy, sesenta años después, apenas resulta posible comprender la profunda
subversión del pensamiento médico que signifi có en su época. No
tanto porque se descubriera en ese acto el fenómeno de la conversión, la
existencia de lo inconciente o la índole sexual de los confl ictos, conceptos
estos que ha brían de revolucionar la medicina, sino porque el descubrimiento
de tales fenómenos pudo realizarse gracias a una ac titud de Freud,
quien, con la audacia que caracteriza al ge nio, se atrevió a leer en las trans-
50 {En las ediciones de 1998 y 1999 de este artículo se habían actualizado las
referencias temporales y decía aquí “ochenta años”. En esta edición restituimos
en todos los casos el texto de la primera publicación, conservando así sus marcas
originales de enunciación.}