Edición Digital - Fundación Luis Chiozza

OBRAS COMPLETAS TOMO III 95
en manifestaciones del dolor... y gracias a la acción de la herencia
se habría convertido en una modifi cación directa de la inervación...
Sin embargo, estos movimientos de expresión no son –al igual que
los instintos– cabalmente explicados, si se los considera solamente
como hábitos hereditarios. Cada hábito se basa en una causa
psicológica que se vincula con uno o con varios de los principios de
expresión aquí estudiados; y la misma causa que hubo engendrado
primitivamente el movimiento seguirá teniendo efecto en cierta
medida cuando vuelve a reproducirse... Los gestos... están siempre
ligados a afectos determinados de la sensibilidad.
Expondremos ahora lo esencial de nuestra tesis.
Freud y Breuer, en “El mecanismo psíquico de los fenómenos histéricos
(Comunicación preliminar)”, expresan: “Hemos de afi rmar más
bien que el trauma psíquico, o su recuerdo, actúa a modo de un cuerpo
extraño; que continúa ejerciendo sobre el organismo una acción efi caz y
presente, por mucho tiempo que haya transcurrido desde su penetración
en él” (Freud y Breuer, 1893a, págs. 26-27). Más adelante, en su Estudios
sobre la histeria, Freud relata el caso de una señora para quien “la labor
de reproducción... desarrolla nuevamente ante sus ojos... las escenas de la
enfermedad... Cada día vive de nuevo una de tales impresiones, la llora
y se consuela...”; luego, refi riéndose al mismo caso y a la derivación por
reacción de los afectos retenidos, añade: “...su viva reproducción visual
y sus manifestaciones afectivas coinciden exactamente con la fecha de la
desgracia. De este modo, un día que la encontré llorando amargamente, le
pregunté qué le ocurría y obtuve la siguiente respuesta: ‘A mí, nada. Pero
en tal día como hoy fue cuando el médico nos dio a entender que no había
ya esperanza ninguna. Por entonces no tuve tiempo de llorar’. Se refería
a la última enfermedad de su marido, muerto hacía tres años” (Freud y
Breuer, 1895d, pág. 93).
Para Freud y Breuer (1893a) el llanto constituye una de las formas de
derivación por reacción del afecto ligado a las “reminiscencias” por las
cuales el histérico sufre, y que deben ser “desgastadas” para poder ser olvidadas
de una manera normal. En los casos leves, el llanto puede sustituir
a la palabra o al acto, más efi caces, en la tarea de derivar por reacción los
recuerdos traumáticos que actúan como cuerpos extraños.
Unos quince años después Freud (1917e [1915]) escribió “Duelo y
melancolía”. Ya en la “Introducción al narcisismo” (Freud, 1914c), escrito
por la misma época, se había ocupado de los objetos ideales, intrapsíquicos,
capaces de recibir la transferencia de las cargas instintivas que primitivamente
investían al yo. En “Duelo y melancolía”, el vínculo con estos