Edición Digital - Fundación Luis Chiozza

298 LUIS CHIOZZA
14. La organización conceptual que, acerca de la situación de Dora,
detallamos, pertenece al sistema conciente-preconciente de Freud, y constituye
un descubrimiento acerca de Dora que puede ser “contagiado” a
esta última mediante la comunicación verbal. Esto equivale a decir que la
comunicación verbal que denominamos interpretación tiende a vencer la
represión, a modifi car la transferencia y la descarga afectiva, puesto que el
hacer verdaderamente partícipe a Dora del descubrimiento de Freud sólo
puede ser realizado a través de dichos procesos.
15. Si admitimos que la transferencia de Dora codetermina la contratransferencia
de Freud, debemos admitir ahora que un cambio en la contratransferencia
de Freud tenderá a modifi car la transferencia de Dora mediante
un proceso análogo, y que esta modifi cación actuará sobre la represión y la
descarga afectiva. Este proceso se produce a través de la infl uencia directa
que trasciende a la interpretación verbal aunque no la sustituye. La palabra
tampoco puede sustituir por sí sola a esta infl uencia que constituye la esencia
de la terapéutica (Chiozza, 1970l [1968]). Sin embargo, el campo de acción
del pensamiento verbal se demuestra privilegiado en su efi cacia para la mutación
de la contratransferencia (Chiozza, 1970l [1968], 1972b).
Entre el hacer y el decir
En la complicada red de nociones teóricas implícitas en la afi rmación
de Freud con la cual comenzamos nuestro trabajo, hemos ido recorriendo
una línea conceptual de manera similar a como marcamos con un lápiz un
determinado trayecto en el dibujo de un laberinto. Trataremos de ver ahora
cuáles son los puntos que reclaman nuestra atención en la contemplación
panorámica de ese trayecto.
1. El dolor es el producto de una idea inconciente o clave de inervación
que constituye la “puerta de entrada” al suceso que se registra como
somático. Esta afi rmación queda avalada por lo que Freud establece acerca
del mecanismo de producción de los fenómenos histéricos (Freud y
Breuer, 1895d).
2. En esta clave de inervación inconciente participan un suceso que
se realizó como acto materialmente ejecutado y sensorialmente percibido
(la bofetada que explica la localización) y otro suceso que se realizó
en el terreno de la idea sobre la representación preconciente que Dora
poseía acerca de Freud y fue vivenciado (la transferencia que explica el
momento de aparición).