19.11.2012 Views

Economia-feminista-desde-america-latina

Economia-feminista-desde-america-latina

Economia-feminista-desde-america-latina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La economía <strong>feminista</strong> <strong>desde</strong> América Latina:<br />

Una hoja de ruta sobre los debates actuales en la región<br />

A diferencia de lo señalado anteriormente, el concepto de trabajo en la<br />

economía laboral se vincula exclusivamente a las actividades remuneradas<br />

y consideradas productivas en la órbita del mercado. Se trata en<br />

parte de una generalización conceptual que ha derivado históricamente<br />

de los grandes procesos económicos y sociales como el de la industrialización,<br />

que condujo a la identificación entre trabajo y empleo (y más aún,<br />

entre trabajo y empleo asalariado) 130 . Pero también, es el “… resultado de<br />

un complejo proceso de reconceptualización relacionado con la división<br />

sexual del trabajo y con el modo en que se conciben el “trabajo” y “lo productivo”<br />

<strong>desde</strong> la teoría económica…” (Carrasco et al, 2004:28).<br />

Las actividades domésticas y de cuidados en los hogares normalmente<br />

se valoran por su componente afectivo y como parte de la naturaleza<br />

femenina como se ha desarrollado en el capítulo 3. El trabajo de reproducción<br />

social y, en particular, el trabajo de cuidado de las personas, tiene<br />

como objetivo prioritario el bienestar en términos de calidad de vida.<br />

Pero éste requiere del uso de bienes, mercancías, servicios públicos y de<br />

mercado, y participa en las redes de solidaridad social; consiste en “un<br />

proceso material y simbólico que se apoya en la confianza, en los sentimientos<br />

de afecto y amistad, y en el sentido de responsabilidad con respecto<br />

a los resultados” (Picchio, 2001). Pese a la importancia económica<br />

que estas tareas revisten, prácticamente permanecen ignoradas <strong>desde</strong><br />

ese punto de vista.<br />

Los economistas clásicos (Adam Smith, Karl Marx) reconocieron la importancia<br />

de la actividad de las mujeres destinada al cuidado familiar<br />

y, en particular a la crianza y educación de los hijos, considerándola indispensable<br />

para que éstos se convirtieran en trabajadores productivos,<br />

y una contribución a la “riqueza de las naciones”. No obstante, a partir<br />

de la influencia de los desarrollos teóricos de Alfred Marshall y los marginalistas,<br />

el trabajo familiar doméstico quedó fuera del campo de las<br />

actividades económicas; “lo remunerado” fue asociado con “lo productivo”<br />

y “lo no-remunerado” con “lo no-productivo” (Carrasco et al, 2004).<br />

Debe señalarse que ya en las primeras décadas del siglo XX, el concepto<br />

de trabajo referido a lo realizado en el ámbito doméstico fue introducido<br />

por la economista Margaret Reid, en su obra Economics of Hou-<br />

130 La teoría del valor trabajo -Adam Smith, David Ricardo, Karl Marx-, permitió asociar simbólicamente<br />

trabajo y trabajo asalariado (Carrasco et al, 2004), categoría esta última, más reciente <strong>desde</strong> el<br />

punto de vista histórico y que ocupa relativamente menos tiempo que otros trabajos, especialmente<br />

para las mujeres, y particularmente para las mujeres latino<strong>america</strong>nas.<br />

192

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!