Economia-feminista-desde-america-latina

Análisis de género de las políticas fiscales: ver capítulo 7.
Análisis de los impactos de género en dos vías (o impactos de ida y vuelta): ver capítulo 5.
Autonomía económica: La autonomía económica refiere a la capacidad de las personas
para acceder a bienes y servicios necesarios para satisfacer sus necesidades y deseos
de manera independiente. En el marco de sociedades capitalistas, mercantiles y monetizadas,
la posibilidad de acceder y controlar ingreso monetario y activos económicos
es un indicador razonable del grado de autonomía económica de las personas. En la
determinación de la autonomía económica concurren varios elementos. En primer lugar,
la participación en el mercado laboral, siendo el trabajo remunerado la principal y
socialmente más legitimada forma de acceso a un ingreso. En segundo lugar, el acceso
a la propiedad de activos económicos. Esta está regida no solamente por la posición
económica que determina la posibilidad efectiva de acceder a estos recursos, sino también
por las leyes de propiedad y herencia. En tercer lugar, la distribución de recursos
al interior del hogar. Esta dependerá no solamente de la contribución de recursos que
cada miembro del hogar realiza, sino también de la valoración subjetiva de dichas contribuciones.
Aquí cobra una relevancia particular la contribución no monetaria que las
mujeres realizan con su trabajo de cuidado no remunerado, y el valor que las mismas,
el resto de los miembros del hogar, y la sociedad toda le otorgan (Sen, 1990). En cuarto
lugar, el acceso a recursos económicos por fuera de relaciones mercantiles, como puede
ser, a través de intervenciones de política pública. La autonomía económica de las
mujeres suele medirse en función de indicadores de participación laboral, de ingresos
propios, y de distribución de tiempo de trabajo remunerado y no remunerado.
Sen, A. (1990), ”Gender and cooperative conflicts”, en: I. Tinker (ed) Persistent Inequalities.
Oxford University Press, Oxford. Versión en español disponible en M. Navarro y C.
Stimpson (comps) (2000) Cambios sociales, económicos y culturales. Fondo de Cultura
Económica, Buenos Aires.
Autonomía/dependencia: ver capítulo 3.
Bienestar: La noción de bienestar alude tanto a la situación de vida concreta de las
personas como a la aspiración de un determinado nivel de vida que se quiere o puede
438
Glosario de términos