Economia-feminista-desde-america-latina

La economía feminista desde América Latina:
Una hoja de ruta sobre los debates actuales en la región
Cuidado (crisis de cuidado, cuidado en la filosofía, políticas del cuidado y sistemas/
regímenes/organización social del cuidado): ver capítulo 3.
Derecho derivado: ver capítulo 8.
Desigualdad horizontal/mesoeconómica: En general, la literatura asocia la desigualdad
con la diferencia en ciertos atributos entre personas o grupos de personas. Si bien
las visiones descriptivas no implican juicio alguno sobre esta diferencia, existe amplia
discusión sobre el “objeto” de la desigualdad así como las formas más precisas de medirla.
La desigualdad como situación relativa entre individuos se ha analizado ya sea
como causa (desigualdad de activos, tierra, información, dotaciones) o consecuencia
(desigualdad de ingresos, consumos, necesidades básicas) de la actividad económica o
de la política de bienestar (o régimen de bienestar).
En relación al “objeto” de la desigualdad, el debate ha considerado algunas dimensiones
que van desde el ingreso hasta construcciones más complejas como las capacidades
y oportunidades. No obstante, mientras más dimensiones se añaden al “bienestar”
como materia de las desigualdades, éstas se alejan más de la simple dicotomía entre
ricos y pobres, y se hace más necesario incorporar elementos distintos para analizarlas.
Las desigualdades del ingreso se constituyen en el “resultado” de un proceso de desigualdad
anterior donde existen otros factores de accesos básicos y distribuciones de
poder que inhiben la generación equitativa de ingresos (o cualquier otro recurso) de las
personas. Y son estas relaciones de poder las que ubican la discusión de la desigualdad
en otra posición.
El concepto de desigualdad horizontal está relacionado con la adscripción de las personas
a grupos diferenciados –por razones distintas al ingreso o al estrato económico–
que opera debido a un mecanismo de ejercicio de poder de unos grupos sobre otros
(Stewart, 2003). Dado que esta pertenencia proviene de la cultura, la organización
social y posiciones sociales asumidas como naturales, la pertenencia a un grupo con
menor poder relativo implica un proceso de exclusión y discriminación que a menudo
se suma a otras vulnerabilidades o desigualdades, entre ellas la de ingresos y oportunidades.
Tal es el caso de las desigualdades debidas al orden de género.
Las desigualdades horizontales ocurren en el espacio de la mesoeconomía, que es el
espacio de las normas, las reglas sociales, la cultura y las relaciones de poder. En este
espacio juegan los actores económicos sus relaciones de mercado y se toman las decisiones
individuales y grupales sobre trabajo, producción, distribución, en el marco de la
economía. En este espacio también juegan los hogares y el estado, como instituciones
conformadas por conglomerados humanos. Y las consecuencias de estos procesos, a
través del filtro de la mesoeconomía, permiten explicar los efectos, diferenciados entre
personas y grupos, de los regímenes económicos y sociales.
Stewart, Frances (2003), “Income Distribution and Development”, en J.F.J. Toye (editor),
Trade and development: directions for the 21st century. United Nations Conference for
Trade and Development, New York.
446