Economia-feminista-desde-america-latina

La economía feminista desde América Latina:
Una hoja de ruta sobre los debates actuales en la región
El estímulo central de la intervención estatal se focaliza en las propias
instituciones micro-financieras, con menor atención a los impactos sobre
los beneficiarios (deberíamos decir clientes) de estas acciones 251 . Es
decir, la mayoría de los programas de micro-finanzas, son acciones de
política pública cuyo objetivo es la consolidación de mercados de microcréditos.
En este sentido, su “población” objetivo son las propias instituciones
microfinancieras, y no la población que es atendida por éstas.
En los casos en que los programas tienen en cuenta este segundo aspecto,
una de las lentes utilizadas con frecuencia ha sido la de favorecer
a las mujeres de sectores socio-económicos más vulnerables, por considerarlas
un grupo poblacional con privaciones prevalentes en términos
de activos y recursos. Es decir, el paradigma de las microfinanzas ha permeado
de manera significativa en las iniciativas de política social con
perspectiva de género, y se ha adoptado como una herramienta efectiva
para avanzar en el empoderamiento de las mujeres.
Los resultados en la materia son ambiguos, en línea con lo señalado para
los casos de los programas de empleo temporal, y como veremos seguidamente
en el caso de los programas de transferencias monetarias. Si
bien se advierte un efecto positivo en permitir el acceso de las mujeres a
recursos monetarios de los cuales de otra forma carecería, se considera
que el empoderamiento que generan es limitado, porque limitado es el
concepto de empoderamiento implícito en este tipo de iniciativas.
En efecto, en la medida que existe una analogía casi completa entre
beneficiaria y clienta, y dado que los beneficios de los microcréditos
sólo pueden realizarse en el ámbito mercantil, el empoderamiento
promovido por este tipo de estrategia sólo alcanza un nivel individual.
En pocos casos el emporaderamiento individual de las mujeres que
acceden a microcréditos se traduce en empoderamiento colectivo, de
las comunidades, del movimiento de mujeres, etc.
Al nivel individual, asimismo, las posibilidades de empoderamiento a
través del microcrédito aparecen limitadas. Se observa un efecto positivo
en la dimensión de la autoestima y el poder interior, y de la mayor
autonomía económica que los microcréditos pueden ayudar a sostener.
Los resultados concretos en términos de confrontar con la subordina-
251 Para una revisión de los debates en torno a las microfinanzas en América Latina ver Goldberg
(2006) y Caro (2003).
414