13.07.2015 Views

As estratégias empresariais para os vinhos finos no Brasil e no ...

As estratégias empresariais para os vinhos finos no Brasil e no ...

As estratégias empresariais para os vinhos finos no Brasil e no ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

105No Uruguai, nas empresas Juanicó e Bella Unión, apenas foram entrevistad<strong>os</strong><strong>os</strong> responsáveis pela área de comércio exter<strong>no</strong> 5 , já que <strong>os</strong> diretores geraisde ambas viajaram, de forma imprevista, exatamente na época das referidasentrevistas e só retornariam muito além. Ainda se tentou marcar uma <strong>no</strong>va data,com essas duas empresas, <strong>para</strong> o mês seguinte, mas, p<strong>os</strong>teriormente, foramcanceladas por falta de tempo d<strong>os</strong> referid<strong>os</strong> diretores gerais, uma vez que seaproximava a data da colheita da uva e, portanto, da elaboração d<strong>os</strong> vinh<strong>os</strong> da<strong>no</strong>va safra. <strong>As</strong>sim, apesar de se ter realizado uma entrevista em cada umadessas empresas, elas não foram consideradas <strong>para</strong> fins do estudo de cas<strong>os</strong>.De qualquer forma, essas entrevistas serviram <strong>para</strong> melhor esclarecer pont<strong>os</strong> jáabordad<strong>os</strong> em outras empresas, dada a homogeneidade de grande parte dasresp<strong>os</strong>tas <strong>no</strong> Uruguai.<strong>As</strong> entrevistas, <strong>no</strong> Uruguai, foram realizadas na primeira quinzena dedezembro de 2002, nas sedes das vinícolas, <strong>no</strong> caso da Aria<strong>no</strong>, da T<strong>os</strong>canini eda Carrau, situadas, na mesma ordem, nas localidades de Las Piedras, CanelonChico, <strong>no</strong> Departamento de Canelones, e em Montevidéu. Já as entrevistas com<strong>os</strong> selecionad<strong>os</strong> da Irurtia foram realizadas <strong>no</strong> escritório de vendas, emMontevidéu. Todas as entrevistas duraram, em média, 55 minut<strong>os</strong> e foram gravadascom o consentimento d<strong>os</strong> entrevistad<strong>os</strong>.Os entrevistad<strong>os</strong>, com seus respectiv<strong>os</strong> carg<strong>os</strong>, por empresa, são apresentadoa seguir:- na Aria<strong>no</strong> Hn<strong>os</strong> S/A, Nelson Aria<strong>no</strong>, Diretor, e Elizabeth Aria<strong>no</strong>, Gerentede Marketing e de Exportação;- na Establecimient<strong>os</strong> Vitivinícolas Dante Irurtia S/A, Heinz Rippe, ExportManager, e Liliana Irurtia, Diretora Comercial;- na Juan T<strong>os</strong>canini e Hij<strong>os</strong>, Jorge T<strong>os</strong>canini, Diretor, e Andres T<strong>os</strong>canini,responsável pelo marketing e pela exportação;- na Vin<strong>os</strong> Fin<strong>os</strong> Juan Carrau S/A, Javier Carrau, Diretor, e María Etchamendi,Gerente de Administração.Normalmente, as entrevistas ocorreram em um clima ame<strong>no</strong>, sendo <strong>os</strong>entrevistad<strong>os</strong> muito disponíveis, e acredita-se que, parte disso, se deve à informaçãodo tempo necessário, pois muit<strong>os</strong> entrevistad<strong>os</strong> solicitaram que sóhouvesse interrupção da entrevista por problemas inadiáveis na empresa.Portanto, tod<strong>os</strong> pareceram estar bastante à vontade <strong>para</strong> falar livremente.5Na Viñed<strong>os</strong> y Bodegas Bella Unión S/A, foi entrevistado Daniel Bellesi, responsável pela áreade exportação <strong>no</strong> escritório, em Montevidéu, e, na Establecimiento Juanicó S/A, entrevistou--se Christian Wylie, Diretor de Exportação da vinícola, localizada em Juanicó, <strong>no</strong> Departamentode Canelones.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!