As estratégias empresariais para os vinhos finos no Brasil e no ...

133Tabela 4.4Comercialização de vinhos VCP nos mercados interno e externodo Uruguai — 1994-02DISCRIMINAÇÃO 1994 1995 1996 1997 1998Mercado interno (1 000l) ... 1 780 1 942 2 072 2 380 2 823Mercado externo (1 000l) .. 170 219 564 1 066 1 107Total comercializado(1 000l) .............................. 1 950 2 161 2 636 3 446 3 930Exportação/total (%) .......... 8,7 10,1 21,4 30,9 28,2DISCRIMINAÇÃO 1999 2000 2001 2002Mercado interno (1 000l) ... 3 027 3 094 3 043 2 642Mercado externo (1 000l) .. 3 005 3 209 2 590 2 112Total comercializado(1 000l) .............................. 6 032 6 303 5 633 4 754Exportação/total (%) .......... 49,8 50,9 46,0 44,3FONTE: Inavi.4.1.3.4 - Dados comparativos: Brasil e UruguaiQuanto aos mercados internos, existem substanciais diferenças deconsumo de vinho per capita, que, em 1999, era, no Uruguai, de 32,6 litros/anoe, no Brasil, de 1,7 litro/ano (Wine Institute, 2001), ou de 1,8 litro/ano conformeProtas et al. (2001). Mas, quando se calcula o consumo per capita do vinho fino,ainda para 1999, para efeitos de comparação, verifica-se que este se reduzsubstancialmente, atingindo 1,11 litro/ano e 0,37 litro/ano, respectivamente, noUruguai e no Brasil. Portanto, apesar dos diferentes tamanhos de mercados, oconsumo per capita de vinhos finos em ambos os países é muito mais próximodo que o de vinhos em geral. Caso se tome um ano mais recente, nota-se que oconsumo per capita de vinhos finos é ainda menor em ambos os países, umavez que o decréscimo da comercialização interna foi concomitante com ocrescimento populacional.Tendo em vista os dados e as análises apresentados acima, mostra-se,através de gráficos, uma comparação entre as importações (Gráfico 4.1), asexportações (Gráfico 4.2) e a relação da comercialização de vinhos importadose vinhos nacionais (Gráfico 4.3) do Brasil e do Uruguai.