ANUARUL - DSpace

212 I. MOGA
dovei. In ziua de 21 Octomvrie Sobieski era cu armata la Luka
lângă Nistru, dar trecerea apei se făcu abia peste o săptămână 1 ),
după ce mareşalul avuse mai înainte intense negocieri cu oamenii
domnilor români 2 ). A doua zi, 29 Octomvrie 3 ), sosi în tabăra leşească
secretarul lui Ştefan Petriceicu, Andreas Wolf 4 ), aducând
în grabă vestea că domnul Moldovei, în seara zilei de Joi spre
Vineri (26—27 Oct.), a lăsat totul în tabăra turcească, fugind
cu mulţime de boieri şi acum aşteaptă sosirea oştilor polone, implorând
pe Sobieski „per viscera misericordiae" să-i trimită vre-o
500 călăreţi şi pe Durac 5 ) spre Suceava, unde se afla doamna
ţării.
Ce se întâmplase?
Sosirea armatelor polone la Nistru produse panică între
Turci. Negustori armeni şi tătari se grăbiră a aduce lui Hussein
noui dovezi despre trădarea voevozilpr români, cari acum erau
în pericol de moarte 6 ). Hussein aresta îndată pe câţiva boieri,,
pe cari îi supuse la cazne să mărturisească totul, apoi întruni
divanul hotărând să pedepsească pe trădători. Turcul bătu pe
Moldovenii din consiliu, a căror ţipete se auziră în afară, lăsând
neatins doar pe hatmanul Buhuş, care se ţinu departe de domn.
Ştefan Petriceicu, prinzând de veste, se aruncă pe cal şi numai
în cămaşe, cu câţiva zeci de boieri, fugi din tabără 7 ). Auzind de
cele întâmplate Sobieski trimise câteva mii de călăreţi cu Koricki
şi. Apostol Durac în ajutorul domnului fugar, care îi mulţumi
în scrisoarea sa din 31 Octomvrie din Berebeşti, asigurând
pe mareşal că îşi pune sângele şi viaţa la dispoziţia lui şi
!) Mişcările oştirei leşeşti le vom urmări după Relatione della
vittoria insigne che l'armi Polache e Lituane hanno ottenuto contro ì
Turchi alle ripe del fiume Dniestro in Valacchia, il giorno di San Martino,
l'anno 1673, publicată în Kluczycki, o. c. L>, p. 1328—1342 şi după
Diarium ex variis relationibus „novorum", tum ex literis diversorum
compositum, quae itinera et gesta exercitus Poloni per singulos fere
dies, inde 2° Septembris. usque ad 15 Novembris narrantur, publicat.
ibidem, p. 1311 squ.
2
) Diarium ap. Kluczycki, L>, p. 1314.
3
) Ibidem, p. 1315 squ.
*) Zaluski, o. c. Ii, p. 494—495.
5
) Diarium ap. Kluczycki, I 2
, p. 1315—1316.
6) /. Hudita, Recueil etc., p. 198—199.
7
) Diarium ap. Kluczycki, h, p. 1318; Relatione, ibidem, p. 1332..