ANUARUL - DSpace

SOBIESKI ŞI ŢÂRILE ROMÂNE 221
Leşii peste noapte scăpară spre Prut, iar Petriceicu lovi pe la
Suceava, apoi pe la târgul Şiretului 1 ) şi trecu graniţa. Primele
zile ale anului 1674 îi găsi pe amândoi voevozii refugiaţi în
Polonia 2 ).
Aici însă, vrăjmăşia luptelor politice nu mai lăsa loc pentru
nenorocirea pribegilor moldoveni.
Moartea regelui Wisznowiecki provocă, în privinţa campaniei
din Moldova, o mare desorientare la Varşovia. Unii
erau de părere — şi printre aceştia şi nunţiul Buonvisi — să
se amâne alegerea regelui, pentru a menţine strânsă la un loc
armata din Moldova până la alungarea Turcilor peste Dunăre, in
timp ce alţii erau pentru încheierea păcii cu Turcii, lăsându-ie
Cameniţa şi Podolia. „Eu —- raporta Buonvisi la Roma —
păstrez indiferenţă în toate chestiunile, numai cât am stăruit
cu eficacitate, să nu fie părăsiţi sărmanii principi ai Moldovei
şi Munteniei, cari, prin trecerea lor de partea noastră, au fost
cauza principală a victoriei". încheind pace cu Turcii, ar însemna
ca Polonii să-şi calce pe conştiinţă şi reputaţiune, sacrificând
astfel pe cei doi principi, „cari vor fi antemural regatului
lor". Respingând în schimb pe Turci dincolo de Dunăre, Polonilor
le-ar cădea în mâni tot ceeace păgânii au cucerit dela ei
şi regatul ar avea timp îndelungat linişte 3 ).
Argumente nunţiului însă nu putură împiedeca risipirea
oştirei din Moldova. Luptele pentru succesiunea la tron strânseră
întreagă nobilimea în capitala regatului, absorbind orice altă preocupare.
Pericolul extern, războiul cu Turcii, căzuse în umbră
în faţa valului de pătimaşe rivalităţi interne 4 ).
J
) Kogălniceanu; Letop. II, p. 11; Hurmuzaki, Fragmente, III, p.
300 squ.;Hurmuzaki, Docum. IXi, p. 280—281.
2
) Tórok-mugy. áUamokm,. V, p. 190—191; Mon. Corn. R Tr-niae
XV, p. 355—356.
3) *Arh. Vat. Nun. Pol. v. 89, f. 574.
4
) A. Theiner, o. c. p. 80—81; *Arh. Vat. Nun. Pol. v. 90, f. 89.