ANUARUL - DSpace

MISIUNEA LUI A. PANU ÎN APUS 457
7. Scrisoarea lui C. A. Rosetti
Cher
ami,
Bucarest le 22 juillet [1864].
Je suis frappé de nouveau et ruiné par le gouvernement,
car non seulement il a supprimé le journal 48 ), mais il a supprimé
la société commerciale qui a été fondée en 1860, selon les lois.
Ainsi il a confisqué la propriété de tant d'actionnaires et consacré
ma ruine avec tout ce que j'avais été dans ce journal.
Au revoir, cher ami, aujourd'hui je ne puis vous écrire
plus, annoncez cela à Mr. Levy, 17 rue de l'Est que nous embrassons
tous.
A vous de coeur
. Rosetti.
L'adresse de Mr. Pano: Piccadilly, 109. London.
8. E. Carada câtre A. Levy
Cher ami,
Bucarest 14/26 juillet 1864 «).
Je viens vous rendre compte de ce qui se passe chez nous,
selon la promesse que je vous ai faite.
Vous savez sans doute ce qui vient de se passer avec le
Românul. Non seulement le journal vient d'être supprimé, mais
•encore la société commerciale qui était propriétaire du journal
a été dissoute arbitrairement par le gouvernement. Le droit de
propriété, lui même, a été ainsi violé par les hommes du 2 mai.
Il y a quelque chose de plus. Vous savez l'arrestation du
général Friigyezzi (sic) 50 ). On a trouvé chez lui plusieurs papiers
et correspondances concernant une action en Pologne et
en Hongrie. Tous ces papiers saisis par le gouvernement roumain,
ont été indignement livrés à l'Autriche. En outre les Polonais
résidant dans les Principautés sont l'objet de la plus misérable
persécution. Les uns sont chassés au-delà des frontières,
les autres sont consignés dans les villes, où il leur est impossible
de pouvoir subsister. On ne leur permet point d'aller
'dans les campagnes pour travailler et gagner leur vie. Voilà la
protection chantée par VOp'mibn Nationale. Que le député de Paris
.s'en réjouisse. Le gouvernement de son choix est établi en
Roumanie.
Rosetti est resté sur le pavé, il est forcé de se retirer à la
) Românul. V. scrisoarea următoare.
) Hârtie cu antetul: Administratiuma ziarului Românul.
) Căpetenia conspiratorilor unguri in Principate.
48
4 9
5 0