ANUARUL - DSpace

224 1. MOGA
să asigure tronul unuia din cei doi candidaţi. Mareşalul, care
împreună cu soţia sa, Mărie d'Arquien, primise mulţi ani dearândul
dela Ludovic XIV suma de 20.000 livre subvenţie anuală 1 ),
căută să profite de împrejurările politice externe, pentru ca utilizându-le
în favorul planurilor lui Ludovic XIV, cu sprijinul
intern şi extern al acestuia să ajungă el pe tron.
încă din Noemvrie, când se afla cu tabăra pe apa Jijiei,
Sobieski, luând în considerare sugestiile făcute din ordinul Porţii
de Grigorie Ghica, c'e a încheia pace cu Turcii, primind în schimb
un împrumut bănesc pentru a-şi finanţa candidatura la tronul
Poloniei, scrise cu data de 27 ale lunii fugarului voevod muntean,
rugându-1 să-1 sprijinească în această acţiune pe lângă vizir.
Intre Sobieski şi Grigorie Ghica se schimbă astfel o corespondenţă
secretă şi cifrată 2 ), prin care mareşalul află că vizirul
e dispus să acorde împrumutul, cu condiţia ca credinţa mareşalului
faţă de Poartă să fie garantată prin trimiterea câtorva
rudenii ca ostateci. Sobieski refuză trimiterea ostatecilor, oferind
în schimb garanţia lui Ludovic XIV. Poarta însă nu voia amestec
francez în această chestie, pe lângă alte chezăşii mai sigure
însă Turcii se arătau dispuşi a acorda împrumutul şi a încheia
pacea, păstrând în schimb întreagă Podolia pentru ei 3 ).
După plecarea lui Grigorie Ghica din tabăra dela Dunăre
la Constantinopol, vizirul însărcina cu mijlocirea acestor negocieri
pe noul domn, Dumitraşcu Cantacuzino, care la rândul
său încredinţa cu ducerea lor la bun sfârşit pe Miron Costin.
încă din primele zile ale anului 1674 Costin plecă din tabăra
vizirului 4 ) şi ocolind Nordul Moldovei ocupat de Petriceicu
Vodă, trecu prin Ardeal, unde, în urma intervenţiei lui
Sobieski 5 ), boierul moldovean primi ajutorul lui Apafi, ajungând
cu bine în Polonia. In Februarie Costin se reîntoarse cu
răspunsul în tabăra otomană, mărturisind vizirului că fără
ajutorul principelui aidelean n'ar fi putut face drumul până in
!) Waliszewski K, Dr., Acta quae in archivo ministerii rerum exterarum
gallici ad Joannis III regnum illustrandum spectant, Cracoviae,
1879, Tom. I, p. 13—14.
2
) IV. lorga, Acte şi fragmente privitoare la istoria Românilor. I,
p. 294—295.
3
) Hurmuzaki, Fragmente, III, p. 304.
4
) Bul. Corn. Ist. a României, II, p. 225—226.
5
) Mon. Corn. R. Tr-niae, XV, p. 358—359.