21.11.2013 Views

ANUARUL - DSpace

ANUARUL - DSpace

ANUARUL - DSpace

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SOBIESKI ŞI TARILE ROMÂNE 305<br />

puternic podgheaz la Baia 1 ). Speriat de incursiunile Polonilor,<br />

Cantemir-Vodă se grăbi a trimite la Iablonowski pe călugărul<br />

minorit Giovanni Batista del Monte, pentru a asigura<br />

pe general că atât el, domnul Moldovei, cât şi al Munteniei,<br />

sunt de partea Ligei Sfinte şi nu aşteaptă altceva decât<br />

ca lucrurile creştinilor să se îndrepte astfel, încât numiţii domni<br />

să nu trebue să se teamă că prin alăturarea la creştini şi-ar atrage<br />

pieirea proprie. Altcum ar face-o, fiind cu sufletul foarte înclinaţi<br />

a se arăta făţiş contra păgânilor. Misionarul stărui la<br />

generalul polon să nu înainteze prin Moldova, fiind aceasta<br />

prădată până la epuizare, ci să asedieze Cameniţa, fiindcă fără<br />

cucerirea acesteia, de ar pustii zeci de ani Moldova, Polonii nu<br />

vor avea nici un folos şi nu vor putea păstra în ea nici o palma<br />

de loc. Dacă nu se învoeşte la aceasta cel puţin să cruţe ţara<br />

de jafuri şi prădăciuni şi să-şi îndrepte ostile spre Bugeac.<br />

Arătând cauzele pentru cari domnul nu poate sprijini pe faţă<br />

pe creştini, del Monte asigură pe hatman că, ori vor fi învinşi<br />

Turcii, ori nu, Moldovenii tot aşa vor fi năpăstuiţi de Tătari,<br />

cari pot să primejduiască şi armata polonă, tăindu-i retragerea<br />

şi zahareaua. Dădu apoi amănunţite informaţiuni asupra Turcilor<br />

şi confirmă ştirea că hanul Tătarilor s'a unit cu serascherul<br />

aşezându-se la Ţuţora, în timp ce mari cantităţi de proviziuni<br />

erau duse pe Prut spre Cameniţa.<br />

Iablonowski rămase impresionat de argumentele părintelui<br />

minorit, se îndoia însă nu de sinceritatea acestuia, ci de a domnului<br />

moldovean, de care se temea să nu se arate favorabil creştinilor<br />

numai de frică, iar după ce va trece pericolul să nu mai<br />

vrea să-şi scuture jugul otoman. Retrimise deci, după 22 Septemvrie<br />

pe del Monte la Cantemir cu răspunsul că cei doi voevozi<br />

români, pentru a dovedi înclinarea lor spre creştini, să<br />

lase liberă trecere prin ţară podgheazurilor trimise să prindă<br />

veşti despre mişcările duşmanului, să ţină strânsă şi sinceră corespondenţă<br />

cu generalii poloni şi să trimită plenipotenţiari pentru<br />

a negocia cu republica 2 ). Din partea lui Constantin Cante-<br />

') Kogălniceanu, Letop. II. p. 231.<br />

2<br />

*Arh. Vat. Nun. Pol. v. 104, f. 299; D. Cantemir, Istoria Imperiului<br />

Otoman, trad. I. Hodoş, II, p. 517; Viaţa lui Constantin Vodâ<br />

Cantemir, trad. N. Iorga, Bucureşti, 1925, p. 47.<br />

Anuarul Inst. de Ist. Naţ. vil. VI 20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!