ANUARUL - DSpace

80 I. LUPAŞ
Auf dem Rande des Briefs:
Ich bin des Willens die Schuld ganz auf mich zu übernehmen,
und so bald diese geschieht so sollen sie wissen, dass ich
Ihnen den völligen Geldes.- Betrag, gantz durch einen Wèchsèr
daselbst zu Hände über machen werde, nur bitte mir noch 3
Monate oder biss in den September Nachsicht aus; ich gebe
ihnen meine Parola, und sie können diesen Bericht statt einer
obligation aufbehalten. Indessen will ich meinen Bruder in diese
Schuld nicht einmischen, und Sie haben auch nicht Ursache,
ihm mit weitern Zuschriften beschwerlich zu fallen. Ob wir
schon unserm Bruder vor alles, was er mit Einnahme und Ausgabe
verrichtet, danknehmig verbunden sind, weil er nehmlich
recht und zu unsers Hauses bestem Nuzen gehandelt hatt, und
ich damit zufrieden bin: so sollen sie das was ihre Schuld betrifft,
nur beruhigt seyn, welches Sie von mir wissen sollen.
31.
Ernest Sigismund Schmidt, plenipotenţiarul Principelui
Brâncoveanu, roagă guvernul ardelean să împiedece pe soţiile lui
loan Schunn şi Car ol Sachsenfels, fiicele lui D obosi, a grăbi cù
execuţia asupra moşiilor brâncoveneşti din cauză că întârzie cu
plata datoriei.
1768
fără lună şi zi.
Excellentissime Domine Liber Baro, Excelsi Regij Gubernij
Praeses! Excelsum item Regium Gubernium! Domini Domini
ac Patroni Gratiosissimi!
Genitor, adhuc moderni Celsissimi S. R. I. Principis a Bram
kovân, ita poscentibus illius temporis Circumstantiis, non paücorum
: Millium florenorum Debitum ante plures annos contraxerat
a Domino Samuele quondam Dobosi, persoluta autem potiore
Debiti Summa manserunt inexoluti Capitali simul ac interusurio
computatis, novem plus minus florenoqim millia, quae
pecunia a morte Domini Samuelis quondam Dobosi per divisionem
inter ejus Heredes institutam, obvenit in sortem consortium
Dominorum de Sachsenfels & Schunn, dicti Domini Dobosi
filiarum, induxerunt jam autem in animum dictae créditrices,
hoc Debitum, a modemo celsissimo Principe Brankovân