You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
katolickiej już w Warszawie, jest jak najbardziej prawdopo<br />
dobne.<br />
Ekslibris wydawnictw KSK [il. 130] przedstawia Ukrzyżowanie<br />
z symbolami ewangelistów, któremu to warzy -<br />
szy wer set z Syr 1, 5: Fons sapientiæ verbum Dei in excelsis<br />
(„Zdrojem mądrości słowo Boże na wysokości”) 129 . Kompozycja<br />
Rosena jest przekształceniem średniowiecznego,<br />
mistycznego tematu Fons vitæ (Fons misericordiæ), powstałego<br />
w wieku XV, omówionego obszernie przez Émile’<br />
a Mâle’ a 130 . Z pierwotnego ujęcia artysta zachował<br />
Chrystusa na krzyżu ustawionym w czworobocznym<br />
basenie, do którego spływa krew z Jego ran. Nowością<br />
u Rosena jest wprowadzenie czterech stworzeń apokaliptycznych<br />
– symboli ewangelistów. Jest to zabieg zrozumiały<br />
i w pełni usprawiedliwiony, gdyż (ze względu na<br />
funkcję rysunku – „godła” wydawnictwa katolickiego)<br />
malarzowi chodziło o podkreślenie wagi słowa Bożego<br />
jako źródła mądrości. Nową kompozycję można by więc<br />
nazwać – analogicznie do wyjściowej i zgodnie z towarzyszącym<br />
jej biblijnym cytatem – Fons sapientiæ. Trzeba<br />
przy tym zaznaczyć, że redakcja Rosena nie jest całkiem<br />
nowa ani samodzielnie wymyślona przez artystę: on tyl -<br />
ko nieco inaczej „rozłożył akcenty”, lepiej wyeksponował<br />
pewne elementy, obecne już w obrazie średniowiecz -<br />
nym; wzorował się zaś niewątpliwie na jednej z ilustracji<br />
zamieszczonych w książce Mâle’ a: akwarelowej reprodukcji<br />
fresku z kościoła Saint-Mexme w Chinon [il. 131] 131 .<br />
Tylko tu basen ma plan czworoboku (a nawet są dwa takie<br />
baseny, spiętrzone jeden na drugim), podczas gdy<br />
w innych reprodukowanych przez Mâle’ a ujęciach tego<br />
tematu przeważa kształt owalnej lub kolistej misy. Dla dokonanego<br />
przez Rosena przekształ cenia ważne są cztery<br />
rzygacze widoczne na licu basenu górnego, które mają<br />
formę masek czy też maszkaronów z wizerunkami stworzeń<br />
apokaliptycznych. Mistyczne sceny Fons vitæ (lub<br />
Fons misericordiæ) – w których Ukrzyżowaniu widocznemu<br />
w basenie zwykle towarzyszyły po obu stronach dwie<br />
„najsłynniejsze” grzesznice: św. Maria Magdalena i św. Maria<br />
Egipcjanka – miały dowodnie pokazać zbawczą moc<br />
oczyszczenia poprzez krew przelaną przez Chrystusa na<br />
krzyżu, uświadomić, że „nie ma takiego grzechu, którego<br />
by nie mogła zmyć krew Chrystusa” 132 . Natomiast doda -<br />
nie wspomnianych symboli ewangelistów sprawiało, że<br />
scena ta zyskiwała dodatkowe znaczenie. Jak pisał Mâle:<br />
„To genialny sposób, żeby powiedzieć, że cud przebacze -<br />
nia ma za gwarancję księgi Ewangelii, to znaczy – słowo<br />
samego Boga” 133 . Tym tropem najwyraźniej – eksponując<br />
symbole ewangelistów – poszedł Rosen w poszukiwaniu<br />
ilustracji, która w lapidarny i dobitny, a przy tym nietuzinkowy<br />
sposób łączyłaby Słowo Boże z krzyżową Ofi arą<br />
Chrystusa.<br />
166<br />
* * *<br />
Pod koniec roku 1925 Rosen opuścił Warszawę i przeniósł<br />
się do Lwowa, by wykonać malowidła w katedrze<br />
ormiańskiej, a późniejsze wydarzenia, już po zakończeniu<br />
prac, związały go ze Lwowem na wiele lat. Wkrótce po<br />
ukończeniu malowideł w katedrze został mianowany<br />
profesorem rysunku figuralnego na Politechnice Lwowskiej<br />
(1930–1934). Równocześnie nie zaniedbywał działalności<br />
artystycznej: w roku 1929 wykonał malowidła<br />
w kaplicy seminarium duchownego obrządku łacińskiego<br />
we Lwowie; następnie – w kaplicy Jana III Sobieskiego<br />
przy kościele św. Józefa na Kahlenbergu pod Wiedniem<br />
(1931); we wspomnianej już kapliczce nagrobnej Józefa<br />
Toeplitza w Sant’ Am brogio Olo na pod Varese; w kościele<br />
jezuitów pw. św. Stanisława Kostki w Stanisławowie (1932);<br />
w kaplicy papieskiej w Castel Gandolfo (1933) oraz w kościele<br />
w Przytyku koło Ra domia. W roku 1936 namalował<br />
fryz dla Pawilonu Polskiego na Międzynarodowej Wystawie<br />
Prasy Katolickiej w Watykanie oraz malowidło ścienne<br />
i cztery witraże dla kaplicy Automobilklubu Polskiego<br />
(obecnie kościół pa rafialny) w Podkowie Leśnej pod Warszawą.<br />
W tym samym roku powstały malowidła w kościele<br />
w Krościenku Wyż nem k. Krosna, w kaplicy seminarium<br />
duchownego w Prze myślu oraz trzy witraże w kościele<br />
parafialnym pw. Najświętszego Serca Jezusowego w Skarżysku-Kamiennej.<br />
W następnym – malowidła w kościele<br />
w Lesku. Pod koniec roku 1937 Rosen wyjechał do Stanów<br />
Zjednoczonych – jak informował prasę – „na wycieczkę”,<br />
ale wiadomo, że prawdziwym powodem wyjazdu<br />
było poszukiwanie pracy, gdyż wskutek „jędrzejewi czowskiej”<br />
reformy oświaty z roku 1934 na Politechnice Lwowskiej<br />
zlikwidowano Katedrę Rysunku Figuralnego, gdzie<br />
Rosen był profesorem. W Ameryce pozostał do śmierci<br />
w roku 1982, a w ciągu 45 lat, które tam spędził, wykonał<br />
około 50 zespołów – malowideł ściennych i mozaik –<br />
w kościołach (nie tylko rzymskokatolickich, lecz również<br />
protestanckich i greckokatolickich) oraz w budynkach<br />
użyteczności publicznej. Przez kilka lat (1939–1949) był<br />
wykładowcą „sztuki liturgicznej” na CUA w Waszyngtonie,<br />
który w roku 1957 uhonorował go doktoratem ho -<br />
noris causa. W latach pięćdziesiątych był konsultantem<br />
Episkopatu USA ds. ikonografii budowanego podówczas<br />
sanktuarium Maryjnego – National Shrine of the Immaculate<br />
Conception w Waszyngtonie. W miesięczniku<br />
„Triumph” opublikował wiele artykułów na temat ikonografii<br />
sztuki kościelnej, zawierających odniesienia do pism<br />
Mâle’ a i Huys mansa 134 . W latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych<br />
XX wieku rokrocznie no towały go kolejne wydania<br />
Who’ s Who 135 . Później malarz popadł w zapomnienie<br />
(za granicą był znany jako „de Rosen”) 136 .<br />
!