arte. Uwagi o sztuce i kulturze, Warszawa–Lwów [s.a.], s. 267– 282 Przewodnik [nr 1] po wystawie T.Z.S.P. Wystawa bieżąca (kwiecień), Warszawa 1925 Przewodnik po wystawie Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych, nr 5 (wrzesień), Warszawa 1925 Puciata-Pawł owska Jadwiga, Józef Mehoffer, Wrocław– Warszawa–Kraków 1969 Q u a g h e b e u r Marc, Verhaeren, Émile [w:] Dictionnaire des littératures…, t. 3, s. 2398–2400 R a d a j e w s k i Adam, Józef Mehoffer, Warszawa 1976 Ranbeck Ägidius, Calendarium ann[u]ale benedictinum, Augsburg 1677 Réau Louis, Iconographie de l’art chrétien, t. 3: Iconographie des saints, pt. II (G–O), Paris 1958, s. 1003–1004 R e c h o w i c z Marian, ks., Pionier ruchu liturgicznego, RBL, t. 1, 1948, nr 4, s. 213–217 Regenbögen für eine bessere Welt: Trilogie 3, Hrsg. Tilman O s t e r - wold, Detlef Zinke, Siegfried Rösch, kat. wyst. Württembergischer Kunstverein, Stuttgart, 28 IX –30 XI 1977, Stuttgart 1977 R e y c h m a n Kazimierz, Szkice genealogiczne, Warszawa 1936 R i b e a u p i e r r e François de, Considérations techniques [w:] Louis Rivier et les peintures décoratives de l’aula du Palais de Rumine à Lausanne, Lausanne 1924 R i e d l Tadeusz, Chodząc po Lwowie, Pelplin 2006 R i d o u x Charles, Évolution des études médievales en France de 1860 à 1914, Paris 2001 (= Nouvelle Bibliothèque de Moyen Âge, dir. Jean D u f o u r n e t, 56), s. 981–984 R i n g h o l z Odilo, Die Einführung des Allerseelentages durch den heiligen Odilo von Cluny, „Wissenschaftliche Studien und Mitteilungen aus dem Benedictiner-Orden”, 1881, nr 2, s. 236– 250 Ringholz Odilo, Der hl. Abt Odilon von Cluny in seinem Leben und Wirken, Brünn 1885 Ripa Cesare, Iconologie où les principales choses qui peuvent tomber dans la pensée touchant les vices et vertus, sont représentées sous diverses figures, Paris 1643 [reprint: ibidem 1989 (= Les Recueils d’emblèmes et les traités de physiognomonie de la Bibliothèque Interuniversitaire de Lille, 5)] Ripa Cesare, Ikonologia, tłum. Ireneusz K a n i a, Kraków 1998 R o d a Hortensia v o n, Die Glasmalereien von Józef Mehoffer in der Kathedrale St. Nikolaus in Freiburg i. Ue., Bern 1995 (= Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte, Beiträge zur Kunstgeschichte der Schweiz, 7) R o k o s z n y Józef, ks., Z dziedziny sztuki kościelnej. Karol Frycz, Warszawa 1913 R o s e n Jan, Wspomnienia (1860–1925). Spisała Anna Leo, Warszawa 1933 Ś. p. Jan Rosen, „Broń i Barwa”, 1936, nr 11–12, s. 274 Rosen Jean Henri de, La Pietà de Botticelli à la Pinacothèque de Munich, „Revue de l’art chrétien”, 1912, s. 289–292 Rosen Jean Henri de, Dialogues. La nouvelle rencontre de M. de Bréot, „La Vasque”, 1912, nr 1 (mars), s. 4–7 Rosen Jean Henri de, Dialogues. De nous-mêmes, „La Vasque”, 1912, nr 2 (avril), s. 25–27 Rosen Jean Henri de, Visages de Saintes. Sainte Christine, vierge et martyre, „La Vasque”, 1912, nr 2 (avril), s. 45–47 Rosen Jean Henri de, Dialogues. Des héros, „La Vasque”, nr 3 (mai), s. 51–53 Rosen Jean Henri de, Visages de Saintes. Sainte Marie l’ Egyptienne, pécheresse, „La Vasque”, nr 3 (mai), s. 68–69 Rosen Jean Henri de, Dialogues. De l’ âme des choses, „La Vasque”, nr 4 (juin), s. 84–86 Rosen Jean Henri de, À Léon Dierx, „La Vasque”, nr 5 (juilliet), s. 101–102 Rosen Jean Henri de, Visages des Saintes. Sainte Apolline, vierge et martyre, „La Vasque”, nr 6 (août), s. 127–128 Rosen Jean Henri de, Figures de proue. Sirènes, „La Vasque”, nr 7 (septembre), s. 161, Circe, s. 161–162 R o s e n Jean Henri de, Pages d’ un roman qui paraîtra peut-être…, „La Vasque”, nr 8/9 (oct.–nov.), s. 182–185 Rosen Jean Henri de, Les deux plaintes. La plainte de la chimère, „La Vasque”, nr 10 (décembre), s. 223–224, La plainte de l’ amour, s. 224–226 Rosen Jean Henri de, L’ Abandon, „La Vasque”, 1913, nr 11 (janvier), s. 249–250 Rosen Jean Henri de, La geste du Nord. Messire Alf le Fier, „La Vasque”, 1913, nr 12 (février), s. 271–275 Rosen Jean Henri de, L’Humour et la Caricature américaine, „La Revue”, t. C, 1913 (1 I–15 II), s. 526–534 Rosen Jean Henri de, Rabindranath Tagore, „La Revue”, t. CI, 1913 (1 III–15 IV), s. 496–498 Rosen Jean Henri de, Les primitifs colonais, „La Revue critique”, 1913, nr 124 (10 VI), s. 544–552 R o s e n John de, The Altar, „Triumph”, vol. 3, 1968, no. 11, s. 26–29 R o s e n John de, The New Iconoclasm, „Triumph”, vol. 4, 1969, no. 6, s. 26–28 R o s e n John de, The Ungilded Legend, „Triumph”, vol. 4, 1969, no. 10, s. 21–23, 40 R o s e n John de, A Requiem for the Bells, „Triumph”, vol. 4, 1969, no. 11, s. 33–36 R o s e n John de, The Concealed Substance, „Triumph”, vol. 5, 1970, no. 7, s. 20–23, 38 Rosen John de, The Crucifix, „Triumph”, vol. 7, 1972, no. 2, s. 38–41 Rosenblum Robert, Transformations in Late Eighteenth Century Art, Princeton, NJ 1967 Rousseau Olivier, Histoire du mouvement liturgique. Esquisse historique depuis le début du XIX e siècle jusqu’au pontificat de Pie X, Paris 1945 (= Lex Orandi, éd. Pius D u p l o y é, Aimon-Marie R o g u e t, OP, 3) Róż ycka Bryzek Anna,Bizantyńsko-ruskie malowidła w kaplicy zamku lubelskiego, Warszawa 1983 Ruhmer Eberhard, Tschudi, Hugo von [w:] The Dictionary of Art, vol. 31, s. 397 R y s z k i e w i c z Andrzej, Rosen Jan Henryk [w:] Vollmer, Bd. 4, s. 106 S a c h s Hannelore, B a d s t ü b n e r Ernst, N e u m a n n Helga, Christliche Ikonographie in Stichworten, München– Berlin 1998 434
S a m l i c k i Marcin ,Józef Mehoffer, Kraków 1912 (= Współczesne Malarstwo Polskie, 4) Saunier Charles, Luc-Olivier Merson, „Art et Décoration”, t. 12, 1902 (julliet–décembre), s. 145–160 S a u s e r Ekkart, Schmerzen Mariens [w:] LCI, Bd. 4, szp. 85–87 S a u t e r e l Valérie, Józef Mehoffer, albo wszechobecny udział obcego artysty w sztuce sakralnej romańskiej Szwajcarii pierwszych dziesięcioleci dwudziestego wieku [w:] Opus magnum…, s. 49–64 S c h a e f e r Patrick, L’ aula de Palais de Rumine. Le décor de Louis Rivier, Lausanne 1987 (= Études et documents pour servir à l’ histoire de l’ Université de Lausanne, XVI) S c h a u b e r Vera, S c h i n d l e r Hans Michael, Heilige und Namenspatrone im Jahreslauf, Augsburg 1992 S c h e i d l Inge, Julius Deininger [w:] Architektenlexikon Wien 1880–1945, Architekturzentrum Wien; dostępne w Internecie: [dostęp: 26 I 2009] Schematismus Archidioecesis Leopoliensis ritus armeno-catholici pro Anno Domini 1928 Schematismus Archidioecesis Leopoliensis ritus armeno-catholici pro Anno Domini 1939 S c h i l l e r Gertrud, Ikonographie der christlichen Kunst, Bd. 5, Die Apokalypse des Johannes, Teil 1 (Textteil), Gütersloh 1990; Teil 2 (Bildteil), Gütersloh 1991 Schirarend Carsten, Heilmeyer Marina, (Hrsg.), Die Goldenen Äpfel. Wissenwertes rund um die Zitrusfrüchte, kat. wyst. Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin- Dahlem, Berlin 1996 S c h m i d t Justus, T i e t z e Hans, Dehio-Handbuch der Kunstdenkmäler Österreichs – Wien, Wien–München 1973 S c h m i d t Gerhard, W e c k w e r t h Alfred, Biblia pauperum [w:] LCI, Bd. 1, szp. 293–298 S c h m i t t Jean-Claude, Duchy. Żywi i umarli w społeczeństwie średniowiecznym, tłum. Aleksander Witt L a b u d a, Gdańsk– Warszawa 2002 Schnaase Carl, Geschichte der bildenden Künste im Mittelalter, Düsseldorf 1869 (= Geschichte der bildenden Künste, Bd. 3) [1. wyd. 1844] S c h r e i b e r Wilhelm Ludwig, Manuel de l’amateur de la gravure sur bois et sur metal, Berlin–Leipzig 1891–1900 Schroeder Artur, Wystawa w Tow. Przyj. Sztuk Pięknych (Odcinek „Kurjera Lwowskiego” z 6.11.1925), „Kurjer Lwow ski”, 6 XI 1925 S c h ü t z Lieselotte, Odilo von Cluny [w:] LCI, Bd. 8, szp. 79 Seeliger Stephan, Gaben des Geistes [w:] LCI, Bd. 2, szp. 71–73 Shearman John,Only Connect… Art and the Spectator in the Italian Renaissance, Princeton 1992 (= Bollingen Series XXXV, 37) S i e b e n m o r g e n Harald, Die Anfänge der »Beuroner Kunstschule«: Peter Lenz und Jakob Wüger 1850–1875, ein Beitrag zur Genese der Formabstraktion in der Moderne, Sigmaringen 1983 (= Bodensee-Bibliothek, Bd. 27) S i e b e n m o r g e n Harald, Beuroner Kunst [w:] Lexikon der Kunst, Bd. 1, Leipzig 1987, s. 521–522 [S i m Steven], The City of Ani: its Rediscovery. Early Travellers to Ani; dostępne w Internecie: [dostęp: 25 I 2009] [S i m Steven], Stereoscopic Photographs of Ani; dostępne w Internecie: [dostęp: 26 I 2009] [S i m Steven], Surp Amenaprkich (Church of the Holy Saviour of All) in Gyumri / Leninakan / Alexandropol, dostępne w Internecie: [do stęp: 26 I 2009] Siedlecki Adam Grzymał a,Rozmowy z samym sobą, Kraków 1972 Sixteenth Century German Artists. Albrecht Dürer, ed. Walter Levy S t r a u s s, New York 1980 (= The Illustrated Bartsch, 10, formerly volume 7, part 1) Sixteenth Century German Artists. Albrecht Dürer (Commentary), ed. Walter Levy S t r a u s s, New York 1981 (= The Illustrated Bartsch, 10) Skalska-Miecik Lidia,Mehoffer Józef [w:] The Dictionary of Art, vol. 21, s. 51–52 Скоп Лев, Деякі особливості середньовічних розписів Вірменського собору у Львові, Львів 1998 S k r o d z k i Wojciech, Polska sztuka religijna 1900–1945, [Warszawa] 1989 S k r u d l i k Mieczysław, Nowe wystawy w Zachęcie. Kolekcja prac Jana Henryka Rosena, „Gazeta Poranna”, 15 IX 1925 S k r [u d l i k] Mieczysław, Jan Henryk Rosen, „Rodzina Polska”, 1930, nr 1, s. 10–12 Skrudlik Mieczysław, Polichromja katedry ormiańskiej we Lwowie, „Tęcza”, 1931, nr 45 [s. nlb.] S ł oma Renata,Sybille, Kraków 2000 (= Polska sztuka kościelna renesansu i baroku. Tematy i symbole, red. Krystyna M o i - san-Jabł o ń s k a; Nauka Kościoła, t. 2) Słownik biograficzny autorów „VERBUM”, oprac. Maria K u n o w - ska-Porę bna [w:] Verbum (1934–1939). Pis mo i środowisko, t. I: Materiały do monografii, oprac. Maria B ł o ń s k a, Maria K u n o w s k a - P o r ę bna, Stefan Sawicki, Lublin 1976 (= KUL, Zakład Badań nad Literaturą Religijną, 5) Смірнов Юрій, Казимир Смучак – учень і послідовник Яна- -Генрика Розена, „Галицька Брама”, 1999, nr 11–12 (59–60), s. 12–15 Smirnow Jurij, Historia odkrycia i badań średniowiecznych fresków w katedrze ormiańskiej we Lwowie, „Biuletyn OTK”, 2000, nr 23, s. 24–35 Смірнов Юрій, Алебастрові вівтарі та надгробки у латинському кафедральному соборі, „Галицька Брама”, 2000, nr 8 (68), s. 6–9 Smirnow Jurij, Katedra ormiańska we Lwowie przekazana wiernym, „Biuletyn OTK”, 2001, nr 24–25, s. 21–23 Smirnow Jurij, Katedra ormiańska we Lwowie. Dzieje archidiecezji ormiańskiej lwowskiej, Lwów 2002 Smirnow Jurij, Odzyskana świątynia. Przekazanie katedry ormiańskiej, „Gazeta Lwowska”, 2003, nr 1–2 (31 I), s. 6 Smirnow Jurij, Kwestia kształcenia kleru rzymskokatolickiego, ormiańskokatolickiego oraz greckokatolickiego w drugiej połowie XVII i w XVIII wieku. Z dziejów lwowskich seminariów duchownych, „Biuletyn Ukrainoznawczy”, 2003, nr 9, s. 25–39 Smirnow Jurij, Mozaiki Józefa Mehoffera w katedrze ormiańskiej we Lwowie, „Biuletyn OTK”, 2004, nr 38/39 [przedr. pt. Mozaiki Mehoffera w katedrze ormiańskiej we Lwowie, „Rocznik Lwowski”, 2005, s. 89–106] 435
- Page 1:
MINISTERSTWO KULTURY I DZIEDZICTWA
- Page 4 and 5:
The Armenian Cathedral in Lvov 1902
- Page 6 and 7:
Redakcja: Zofia Jurkowlaniec Tłuma
- Page 8 and 9:
Mehoffera projekt dekoracji katedry
- Page 11:
Z nieukrywaną satysfakcją prezent
- Page 14 and 15:
1. Katedra ormiańska we Lwowie od
- Page 16 and 17:
Wykaz skrótó w AAN AKMK ACV AP Ar
- Page 18 and 19:
Podobnie, prace wykonane w kościel
- Page 20 and 21:
które ułatwiły moją pracę w US
- Page 22 and 23:
nich szczególnie cenna jest wspomn
- Page 24 and 25:
22 2. Wieża-dzwonnica przy katedrz
- Page 26 and 27:
3 3. Katedra ormiańska we Lwowie,
- Page 28 and 29:
7 b 7 a 7. Katedra ormiańska we Lw
- Page 30:
z końca wieku XIV, odkryto na poł
- Page 33 and 34:
13 31
- Page 35 and 36:
15. Katedra ormiańska we Lwowie, d
- Page 37 and 38:
Mamy osobny swój obrządek i jaki
- Page 39 and 40:
czasu przeszkodził mu w pozostawie
- Page 41 and 42:
20 39
- Page 43 and 44:
22 23 w tym przedsięwzięciu, ilus
- Page 45 and 46:
sko odosobnione, gdyż o katedrze o
- Page 47 and 48:
światowej, nie mogła więc służ
- Page 49 and 50:
27. Katedra w Ani, kapitele ślepyc
- Page 51 and 52:
niejszej rozbudowy Franciszka Mącz
- Page 53 and 54:
niejszych konsultacji (wyjątkiem p
- Page 55 and 56:
niecznością zakupu działki przy
- Page 57 and 58:
36 37 a 37 b 55
- Page 59 and 60:
jest dziełem, wywierającem monume
- Page 61 and 62:
o wiernych (skierowaną prze ciw
- Page 63 and 64:
42 a 42 b 42 c 61
- Page 65 and 66:
autorski opis pozwalają jednak oce
- Page 67 and 68:
47 48 46 46. Franciszek Mączyński
- Page 69 and 70:
49 b 49 c 49 d 49 a-e. Katedra ormi
- Page 71 and 72:
52 rzonej nawy, jako jej trzecie pr
- Page 73 and 74:
56 b 56 c 56 a 54. Sklepienie przę
- Page 75 and 76:
że sprawa powróciła pod obrady n
- Page 77 and 78:
59 75
- Page 79 and 80:
Kilka lat później (1928) stanowis
- Page 81 and 82:
Mehoffer jako dekorator zabytkowych
- Page 83 and 84:
nieżyczliwy Polakom ostropióry Se
- Page 85 and 86:
63 64 widniałyby kolejne dwa symbo
- Page 87 and 88:
66 b 66 c 66 a nego szkicu (który
- Page 89 and 90:
68 67. Józef Mehoffer, projekt dek
- Page 91 and 92:
69 b 70. Czapla oplatająca szyję
- Page 93 and 94:
śpiewają z powietrza, zupełnie d
- Page 95 and 96:
75. Symbol św. Mateusza Ewangelist
- Page 97 and 98:
konkurencyjnych zakładów z Włoch
- Page 99 and 100:
znać, zjeździłem z Panem Krzeczu
- Page 101 and 102:
Wiosną 1910 r. arcybiskup lwowski
- Page 103 and 104:
zagadnienia, na których mu najbard
- Page 105 and 106:
Obraz mozajkowy powinien działać
- Page 107 and 108:
ędzie bardziej teoretyczny. Mam bo
- Page 109 and 110:
deputowanych i urzędników arcybis
- Page 111 and 112:
82 parokrotnie malowanej Trójcy. J
- Page 113 and 114:
111
- Page 115 and 116:
85 nem Pietatis Domini (Piety Boga
- Page 117 and 118:
Cechy formalne kompozycji Mehoffero
- Page 119 and 120:
88. Józef Mehoffer, ornament tworz
- Page 121 and 122:
ofiarnego. Co ciekawe, na drugim ze
- Page 123 and 124:
92. Józef Mehoffer, personifikacja
- Page 125 and 126:
wania zo stały pokryte (jednak dop
- Page 127 and 128:
95. Witraż w świetliku kopuły w
- Page 129 and 130:
99 b tora zabytków województwa lw
- Page 131 and 132:
100. Franciszek Mączyński, projek
- Page 133 and 134:
Do nowej aranżacji i wyposażenia
- Page 135 and 136:
zaznaczyć, że odnosiło się to n
- Page 137 and 138:
111. Jan Henryk Rosen, Pozdrowienie
- Page 139 and 140:
113. Jan Henryk Rosen, Męczeństwo
- Page 141 and 142:
zapro ponował tematykę malowideł
- Page 143:
117 minator średniowiecza wierzył
- Page 147 and 148:
Jan Henryk Rosen - szkic biograficz
- Page 149 and 150:
w nawiązaniu do anegdoty o carskim
- Page 151 and 152:
121. „La Vasque”, okładka i st
- Page 153 and 154:
powstał po to, by sprostować poja
- Page 155 and 156:
Pierwszy rozdział pracy Rosena, za
- Page 157 and 158:
Poza ewidentnym uzupełnianiem się
- Page 159 and 160:
125 ikonografii dla badań nad sztu
- Page 161 and 162:
128 161
- Page 163 and 164:
129. Jan Henryk Rosen, Adres gratul
- Page 165 and 166:
131 bliską „Kółku” ks. Korni
- Page 167 and 168:
Część I I I Kościół jest matk
- Page 169 and 170:
Malowidła w katedrze ormiańskiej
- Page 171 and 172:
133 zachodniej ścianie nawy i tylk
- Page 173 and 174:
136 137 cje malarskie wogóle wydaw
- Page 175 and 176:
140 a Prezbiterium ii i transept ś
- Page 177 and 178:
146 145 147 141. Gloryfi kacja św.
- Page 179 and 180:
wysoką jakość farb nie uchronił
- Page 181 and 182:
154 b 154 c 152. Ustanowienie Najś
- Page 183 and 184:
155 c 155 d 155 e 155 f 183
- Page 185 and 186:
156 a-b. Inskrypcje w apsydzie 157.
- Page 187 and 188:
św.; jest obecny w świątyni zaws
- Page 189 and 190:
stołów, a nawet stosunek przestrz
- Page 191 and 192:
okreś lić „bezwzględnie” cza
- Page 193 and 194:
164 b 164 a-b. Chrystus na krzyżu
- Page 195 and 196:
170 ma na sobie jedynie skromną ko
- Page 197 and 198:
176. Św. św. Jan Kapistran, Jan N
- Page 199 and 200:
182 199
- Page 201 and 202:
wości może budzić podobieństwo
- Page 203 and 204:
kolumny (nie wspominając już o ic
- Page 205 and 206:
jego ma charakter ciekawego studium
- Page 207 and 208:
jest Golgota, jeden punkt geografic
- Page 209 and 210:
188. Maria z Dzieciątkiem oraz ani
- Page 211 and 212:
190
- Page 213 and 214:
etem ormiańskim). W związku ze sz
- Page 215 and 216:
umiejscowienia obu przedstawień, n
- Page 217 and 218:
kierunek zstępujący nadaje lektur
- Page 219 and 220:
196 196 Kompozycja, a raczej konstr
- Page 221 and 222:
221
- Page 223 and 224:
201 199. Niesienie krzyża (fragmen
- Page 225 and 226:
202 d 202 e w ado racji, a wzrok sk
- Page 227 and 228:
203. Drzewo Jessego (1926), witraż
- Page 229 and 230:
205 a 205 b hebrajskim prorokom”
- Page 231 and 232:
Barbieriego zapowiadają tylko jedn
- Page 233 and 234:
jaństwo. Przypominają nam, że Pl
- Page 235 and 236:
Elia sza - princeps et exemplar Car
- Page 237 and 238:
dal szereg niewyjaśnionych problem
- Page 239 and 240:
217. Gloryfi kacja św. Jana Chrzci
- Page 241 and 242:
218 d otaczają tę centralną grup
- Page 243 and 244:
tych z umieszczonej poniżej Gloryf
- Page 245 and 246:
222 a-b. Aniołowie walczący z „
- Page 247 and 248:
226. Sceny z życia św. Jana Chrzc
- Page 249 and 250:
231 232 233 Fragmenty obrazu Św. J
- Page 251 and 252:
matyczki. Jest obrazem, w którym j
- Page 253 and 254:
chrześcijańską, m.in. właśnie
- Page 255 and 256:
nym z witraży. Artysta z mistrzows
- Page 257 and 258:
239. Pogrzeb św. Odilona (1927) -
- Page 259 and 260:
cji Pisma św., namalowanych dla Th
- Page 261 and 262:
247 248 245. John Flaxman, Hipokryc
- Page 263 and 264:
Pozostaje jeszcze malarska strona u
- Page 265 and 266:
Pomiędzy szerokim rękawem habitu
- Page 267 and 268:
się w rozdziale poświęconym scen
- Page 269 and 270:
oraz s z e r o k i c h p l a n ó w
- Page 271 and 272:
odnowy katolicyzmu, w dokonującym
- Page 273 and 274:
tych li tur gicz nych eksperymentó
- Page 275 and 276:
262 b 262. Św. Idzi broniący łan
- Page 277 and 278:
Witraż „Mons Pius” Witraż, um
- Page 279 and 280:
Personifi kacje Zmysłów i Równow
- Page 281 and 282:
272 273 żywe w świadomości widz
- Page 283 and 284:
276 283
- Page 285 and 286:
Aniołowie jednej triady grają na
- Page 287 and 288:
lają mury miejskie, sumarycznie za
- Page 289 and 290:
że już malując we Lwowie, artyst
- Page 291 and 292:
Trudno powiedzieć, czy ten ostatni
- Page 293 and 294:
288 b 288 d 288 c 288. a) Pluviale
- Page 295 and 296:
291. Matka Boska Częstochowska, ob
- Page 297 and 298:
296 a 296 b 296 c 297 a 297 b 297
- Page 299 and 300:
nym powtórzeniem oryginalnego śre
- Page 301 and 302:
305 a 305 b 305. Drzewo Jessego: a)
- Page 303 and 304:
307 a 307 b podobną inskrypcję we
- Page 305 and 306:
305
- Page 307 and 308:
czości religijnej - Jan Henryk Ros
- Page 309 and 310:
pod tym względem za zespół zupe
- Page 311 and 312:
Zakończenie Zakończenie 311
- Page 313 and 314:
Restauracja katedry ze stuletniej p
- Page 315 and 316:
Decydując się na gruntowną zmian
- Page 317:
317
- Page 320 and 321:
Stan badań 1 Obszerny wykaz piśmi
- Page 322 and 323:
Przypisy - Część I w katedrze or
- Page 324 and 325:
Przypisy - Część I ków oraz wł
- Page 326 and 327:
Przypisy - Część I według rysun
- Page 328 and 329:
Przypisy - Część I on the Histor
- Page 330 and 331:
Przypisy - Część I 123 Data ta w
- Page 332 and 333:
Przypisy - Część I s. 103-131) p
- Page 334 and 335:
Przypisy - Część I 198 Zawarte w
- Page 336 and 337:
Przypisy - Część I 247 Ibidem, s
- Page 338 and 339:
Przypisy - Część I 282 M e h o f
- Page 340 and 341:
Przypisy - Część I chwilę, by g
- Page 342 and 343:
Przypisy - Część I [1904], poz.
- Page 344 and 345:
Przypisy - Część I są figury, k
- Page 346 and 347:
Przypisy - Część I teraźniejszo
- Page 348 and 349:
Przypisy - Część I 452 z okresu
- Page 350 and 351:
Przypisy - Część II 27 Informacj
- Page 352 and 353:
Przypisy - Część II Na temat zna
- Page 354 and 355:
Przypisy - Część II 93 „L’ A
- Page 356 and 357:
Przypisy - Część II 132 M. K u n
- Page 358 and 359:
Przypisy - Część III cić Louis
- Page 360 and 361:
Przypisy - Część III 42 Dr Sław
- Page 362 and 363:
Przypisy - Część III nych oraz z
- Page 364 and 365:
Przypisy - Część III 101 P i o t
- Page 366 and 367:
Przypisy - Część III dopiero bę
- Page 368 and 369:
Przypisy - Część III 211 Zieliń
- Page 370 and 371:
Przypisy - Część III waniu). Z d
- Page 372 and 373:
Przypisy - Część III 298 Mâle,
- Page 374 and 375:
Przypisy - Część III historique
- Page 376 and 377:
Przypisy - Część III 373 BIL PAT
- Page 378 and 379:
Przypisy - Część III kalendarzu
- Page 380 and 381:
380 Aneksy źródłowe *
- Page 382 and 383:
Aneks I „Teka Konserwatorska - Ro
- Page 384 and 385: Aneks III „Teka Konserwatorska -
- Page 386 and 387: Aneks V Polemika w sprawie sklepien
- Page 388 and 389: gotowane przez departament budowlan
- Page 390 and 391: Aneks VII Franciszek Mączyński, [
- Page 392 and 393: Aneks VIII List ks. Józefa Teodoro
- Page 394 and 395: Aneks X „Zdanie Departamentu X [N
- Page 396 and 397: Aneks XII List ks. Józefa Teodorow
- Page 398 and 399: Aneks XIV Odpowiedź c. k. Minister
- Page 400 and 401: ad 1) Kwotę 152.269 kor. 63 pozost
- Page 402 and 403: B) Józef Mehoffer, Kosztorys dekor
- Page 404 and 405: 3. Puis ajouter 150 grammes acide a
- Page 406 and 407: B) List ks. Józefa Teodorowicza do
- Page 408 and 409: Indeks osób Abancourt Helena de 32
- Page 410 and 411: Dettloff Paweł 320, 330, 332, 334
- Page 412 and 413: Jardet Pierre 370 Jarecki Kazimierz
- Page 414 and 415: Mieses Mateusz 349, 364 Miguel Pro,
- Page 416 and 417: Seeliger Stephan 376 Seferowicz 99
- Page 418 and 419: Zbigniewicz Stefan 260, 261 Zdrada
- Page 420 and 421: Wykaz źródeł i opracowań
- Page 422 and 423: FKiDOP Ks. Adam Bogdanowicz [wspomn
- Page 424 and 425: B e h r - S i g e l Élisabeth, Lev
- Page 426 and 427: D o n c œ u r Paul, L’Œuvre rel
- Page 428 and 429: Huysmans Joris-Karl, Na wspak, tłu
- Page 430 and 431: L e c h i c k i Czesław, Kośció
- Page 432 and 433: M o l è Wojsław, Z zagadnień min
- Page 436 and 437: Smirnow Jurij, Jadwiga Horodyska.
- Page 438 and 439: W a p i e n n i k - K o s s o w i c
- Page 440 and 441: Spis ilustracji
- Page 442 and 443: 44. Katedra ormiańska we Lwowie, n
- Page 444 and 445: 120. Pracownia Jana Rosena, repr. w
- Page 446 and 447: 220. Św. Elżbieta (portret Gertru
- Page 449: The Armenian Cathedral in Lvov 1902
- Page 452 and 453: drum supported by pendentives. The
- Page 454 and 455: apses, supported by colonnettes wit
- Page 456 and 457: element contributing to the re-Arme
- Page 458 and 459: two side altars (with the long-time
- Page 460 and 461: 1939 and 1949 he was ‘Research Pr
- Page 462 and 463: The Crucifi xion The symbolic featu
- Page 464 and 465: discovered in the vaults of the cat
- Page 466 and 467: epresentation of the Sorrowful Virg
- Page 468 and 469: The remaining three scenes over the
- Page 470 and 471: is that St Maiolus could not have l
- Page 472 and 473: the inner wall of the west arcade.
- Page 474 and 475: Contents Prefaces Jacek Miler . . .
- Page 476 and 477: S t a i n e d - G l a s s W i n d o
- Page 478 and 479: allegory of the archbishop’ s pas
- Page 480 and 481: 127. The triptych St Anthony of Pad
- Page 482 and 483: 237. Angels Conveying the Body of S
- Page 485:
Вірменськa катедра
- Page 488 and 489:
ко мплексу, зорієнт
- Page 490 and 491:
встановлювалося де
- Page 492 and 493:
широкого прямокутн
- Page 494 and 495:
системи, є творіння
- Page 496 and 497:
уже на дипломатичн
- Page 498 and 499:
цієї мовби авансце
- Page 500 and 501:
з нави, демонтовани
- Page 502 and 503:
та які знаходяться
- Page 504 and 505:
родом з візантійсь
- Page 506 and 507:
вікном (розміщена а
- Page 508 and 509:
руці постаті; Смак
- Page 510 and 511:
нальним способом с
- Page 512 and 513:
Оформлення та обла
- Page 514 and 515:
Пepeлiк iлюcтpaцiй 1. Ві
- Page 516 and 517:
76. Символ св. Єванге
- Page 518 and 519:
180. Каменування св.
- Page 520 and 521:
гімнів в абатстві С
- Page 523 and 524:
!"!!! !!!! ! ! !!!! ! !!! !#"!$%&'(
- Page 525 and 526:
!! !!!!! ! !!! !! !(! !! 0!!!! !! !
- Page 527 and 528:
0!!!! !0!! ! !! !!! !! ! ! !!!! ! !
- Page 529 and 530:
! !!)!!! !( !! !!! !!! !!!!!! !!!!
- Page 531 and 532:
!!/!!!)! !I75\EBA54!R7BBD!VB7H]PDD+
- Page 533 and 534:
0!!!!0!! ! !! !! !0!! ! ! 0!!! ! !!
- Page 535 and 536:
!!!(!! !! ! !! !! !!! ! )!!!!!! ! !
- Page 537 and 538:
$1>'!!"!!! !,! /!#"! $1*%$1;'( !!!!
- Page 539 and 540:
!0!!! ! ! ! 3(!!! ! !!! !!!!!!! ! !
- Page 541 and 542:
!! !!!! !)! ! !(!!! !!! 0!! !!!! !!
- Page 543 and 544:
!ME8ZE87B0!! !!!! !!!!!!0! !!!!! (!
- Page 545 and 546:
! !!h!!!(!! !!!"!!0! !!)!! !(!! !)!
- Page 547 and 548:
! !! !0!!!!!! !)!! ! ! ! !)!)!! 0!
- Page 549 and 550:
! !!0!! !! ! !!! !!0! !! ( !!0!!! -
- Page 551 and 552:
!"!!!!!#!#!#!#!#!#!#!#!#!#!#!#!#!#!
- Page 553 and 554:
" $"!!!0! &"!!!+! !!! !!! -"!!!0!!
- Page 555 and 556:
!"!!!!!,gEB"!; K /u! %!H/!! !0!!!!
- Page 557 and 558:
$.&"!!!,$>"!23!!! &>$"!!!,!"!! !!u
- Page 559:
&."!!!0!!!! !!!0!! !!! ! ,!:0!HT/ &