Stimmengewirr oder Dialog? - Bakom - CH

Kommunikativer Respekt oder wie höflich die AkteurInnen miteinander sprechen
chen die respektverletzenden Äusserungen weniger als ein Drittel der personalisierten Aussagen
aus (31.7%).
Klassische Medien: Ökonomische Stellung der Anbieter
In einem zweiten Schritt soll nun die Hypothese überprüft werden, dass bei privaten Radio-
und Fernsehanbietern Personenfragen mehr im Vordergrund stehen als bei öffentlichen
Anbietern.
prozentuale Häufigkeit
10.00
9.00
8.00
7.00
6.00
5.00
4.00
3.00
2.00
1.00
0.00
öffentlich-rechtlich privat
n = 3285 n = 1610
Personalisierung
respektlose Äusserungen
Grafik 59: Personalisierung und respektlose Äusserungen nach Anbieter
Wider der Annahme findet in den dialogischen Formaten der öffentlichen Anbieter eher
eine Personalisierung statt als in denjenigen der privaten (9.3% bzw. 7.6% aller Geltungsansprüche).
Davon sind 64.4% respektive 69.1% despektierlicher Natur. Insgesamt weisen
die Sendungen der öffentlichen Anbieter geringfügig mehr respektlose Äusserungen auf als
jene der privaten (6.0% bzw. 5.3% aller Geltungsansprüche).
Für diese Resultate ist weder die Gattung 178 noch – wie zu zeigen ist – das Dialogformat
bestimmend. Wie hoch der Personalisierungsfaktor und der Anteil an despektierlichen
Äusserungen in den verschiedenen Sendungen der öffentlichen und privaten Anbieter ist,
soll im Folgenden detailliert aufgezeigt werden. Dabei gilt es zu beachten, dass die Anzahl
der berücksichtigten Sendungen beschränkt ist. Erst die Analyse einer erweiterten Stichprobe
liesse eine Aussage darüber zu, ob die erhöhte Personalisierung in einzelnen Sendungen
– im Sinne des „Infotainments“ – Bestandteil des Sendekonzepts ist. Bei den öffentlichen
Sendern sind es vor allem die grossen Fernseh-Diskussionssendungen „Arena“
und „Infrarouge“, die ins Gewicht fallen. Zusätzlich gibt es einzelne Sendungen, die Extremwerte
aufweisen wie bspw. ein „Journal du Matin“ mit einem Personalisierungs-Anteil
von 35.7% oder die „Rundschau“-Teilsequenz „Der heisse Stuhl“ mit 25.5%. 179
178 Die Ergebnisse für die öffentlichen Sender setzen sich zusammen aus 43.0% Geltungsansprüche aus Radiosendungen
und 57.0% aus Fernsehsendungen. Bei den privaten Anbietern sind die Geltungsansprüche
verteilt auf 45.4% Radio und 54.6% Fernsehen. Die jeweiligen Anteile sind sich somit sehr ähnlich. Die
Mediengattung kann als Grund für allfällige Unterschiede zwischen den privaten und öffentlichen Anbietern
auf der Ebene des Geltungsanspruchs nicht herangezogen werden.
179 SF DRS1, Rundschau, „Der heisse Stuhl“, 11.05.2005; RSR1, „Journal du Matin“, 29.08.2005.
184