Stimmengewirr oder Dialog? - Bakom - CH

Methodische Umsetzung der Analyse
dergrund. Für die Datenauswahl wurden dialogische Sendungen bzw. Teilsequenzen und
Online-Foren berücksichtigt, deren Hauptthema die Bilateralen I und II waren. Bei den
traditionellen elektronischen Medien war der Titel der Sendung entscheidend bzw. wie
Interviews eingeleitet wurden. der Diskussion ausschlaggebend Bei den Online-Foren war
der Titel des jeweiligen „Haupt-Threads“ der Diskussion ausschlaggebend. Die Sendungen
und Foren wurden mittels eines aussagekräftigen Stichwortkatalogs eruiert. 39
3.1.3 Formale Bestimmung des Untersuchungsgegenstandes
Da das Projekt die Analyse dialogischer Formate in den Vordergrund rückt, wurden bei
den ausgewählten Sendern sowohl die gängigen Diskussionssendungen berücksichtigt und
ausgewertet, als auch diejenigen Formate erhoben, die eine klar identifizierbare dialogische
Teilsequenz in Form einer Debatte oder, was häufiger der Fall ist, eines Interviews in die
vorwiegend monologische Programmstruktur integrieren. Als Interview wurden nur jene
Teilsequenzen gewertet, die mindestens drei hörbare Fragen mit Antworten in aufeinander
folgender Form aufwiesen. Eingespielte Diskussionen ohne Moderationsleistung durch den
Sender (z.B. Podiumsgespräche oder Sitzungen) wurden nicht als dialogisches Format gewertet.
Berichte mit eingespieltem O-Ton wurden folglich ebenfalls aus der Analyse ausgeschlossen.
Um die ausgestrahlten Diskussionssendungen und dialogischen Teilsequenzen für die gewählten
Sender zu ermitteln, wurde zunächst auf die im Internet zur Verfügung gestellten
Beschreibungen der Sendekonzepte zurückgegriffen. Die auf dieser Basis für relevant erachteten
Sendungen wurden daraufhin geprüft, ob zu den gewählten Abstimmungsthemen
dialogische Formate produziert worden waren. Genuine Nachrichtensendungen zum Tagesgeschehen
wurden bei der Datenauswahl ausgeklammert. Stichproben haben ergeben,
dass in solchen Sendungen kaum Interviews ausgestrahlt werden, die den für die Untersuchung
festgelegten formalen Kriterien entsprechen. Sie bestehen mehrheitlich aus monologischen
Beiträgen. Aus forschungsökonomischen Erwägungen schien es daher nicht angezeigt,
die Nachrichtensendungen aller berücksichtigten Sender auf mögliche Ausnahmen
hin zu prüfen.
Einzelne Sender – insbesondere – die öffentlichen, bieten ein Online-Archiv an, anhand
dessen das relevante Material eruiert werden konnte. Die Datenauswahl bei SF DRS1 erfolgte
über die Suchmaske der SF DRS -Homepage. 40 In der Romandie standen für die
konkrete Auswahl des Datenmaterials von TSR und RSR zusammengestellte Dossiers zu
den Abstimmungsvorlagen zur Verfügung, in denen die ausgestrahlten Sendungen zusammengestellt
waren. 41 Die Datenauswahl konnte m.E. darauf gestützt werden – bei Sendungen,
die gemäss der gesichteten Liste keine Beiträge zu den Abstimmungen ausstrahlten,
aber grundsätzlich dialogisch orientiert sind, wurde die Liste mittels einer Recherche im
Online-Archiv auf deren Richtigkeit geprüft. 42 Radio DRS stellte auf Anfrage einen Auszug
aus der internen Datenbank zur Verfügung, der Auskunft über die für die Untersuchung
relevanten Sendungen gab. Bei den privaten TV-Stationen wurde für die Sender
39 Als zentrale Begriffe wurden folgende Stichworte gewertet: Abstimmung, Bilaterale, Europa, Personenfreizügigkeit,
Schengen, Schengen/Dublin. Insbesondere die Online-Foren von Google erlauben eine Volltextsuche
über alle aufgeschalteten Diskussionen.
40 Nach einer Namensänderung heisst der Sender neu Schweizer Fernsehen (SF). Das Video-Archiv wurde in
die entsprechend überarbeitete Homepage überführt, kann für die letzten Jahre nach einzelnen Sendungen
durchsucht werden und findet sich unter: http://www.sf.tv/archiv/ [Stand: 17.12.2006].
41 Die Liste der Audio- (RSR) und Videodateien (TSR) zur Abstimmung vom 25.10.2005 finden sich unter:
http://www.tsr.ch/tsr/index.html?siteSect=756501&sid=6048413&cKey=1127647523000&rubricId=10202&
Mn=4&lmt=1 [Stand: 20.12.2006]. Jene zur Abstimmung vom 05.06.2005 unter: http://www.tsr.ch/tsr/
idex.html?siteSect=756501&sid=5810309&cKey=1116924153000&rubricId=10200&Mn=7 [Stand:
20.12.2006].
42 Archiv TSR: http://archives.tsr.ch/home [Stand: 20.12.2006].
31