PIANO MUSIC - Abeille Musique

interessant wie ein tropfender Wasserhahn—und würden
mit Leichtigkeit ein halbes Dutzend Compact Discs füllen!
Das einzige hier enthaltene Beispiel ist eine Ausnahme im
Gesamtwerk: eine kleine, zweiseitige Anstrengung, die in
sich ein eigenes Stück darstellt, und in der er sich mit
Tremolos und Sprüngen beschäftigt. Dieses Stück bs ist
Teil des dritten Abschnitts von Liszts Werk, dem Abschnitt,
der 1874 verloren ging und von dem er dachte, ihn nochmals
schreiben zu müssen, dies aber nicht tat, und der
erst 1975 wieder auftauchte, womit alle Zweifel beseitigt
wurden, ob die „12 große Etüden“, wie dieses Werk
genannt wurde, eventuell etwas anderes als technische
Experimente waren, und keine komponierten Etüden
ähnlich anderer berühmter Werke Liszts mit gleichem
Titel. LESLIE HOWARD © 1998
Übersetzung MICHAEL STOFFL
Recorded in on 29 April–1 May 1997
Recording Engineer and Producer TRYGGVI TRYGGVASON
Editing and Post-production EMMA STOCKER, MARIAN FREEMAN
Piano STEINWAY prepared by PHILIP SANDER
Cover Design TERRY SHANNON
Executive Producers EDWARD PERRY, SIMON PERRY
P & C Hyperion Records Ltd, London, MCMXCVIII
Front illustration: Liszt spielt (1840) (detail) by Josef Danhauser
All Hyperion and Helios compact discs may be purchased over the internet at
www.hyperion-records.co.uk
where you will also find an up-to-date catalogue listing and much additional information
Wenn Ihnen die vorliegende Aufnahme gefallen hat, lassen Sie sich unseren umfassenden Katalog von „Hyperion“ und „Helios“-Aufnahmen
schicken. Ein Exemplar erhalten Sie kostenlos von: Hyperion Records Ltd., PO Box 25, London SE9 1AX, oder senden Sie uns eine Email unter
info@hyperion-records.co.uk. Wir schicken Ihnen gern gratis einen Katalog.
Der Hyperion Katalog kann auch im Internet eingesehen werden: www.hyperion-records.co.uk
Copyright subsists in all Hyperion recordings and it is illegal to copy them, in whole or in part, for any purpose whatsoever, without
permission from the copyright holder, Hyperion Records Ltd, PO Box 25, London SE9 1AX, England. Any unauthorized copying
or re-recording, broadcasting, or public performance of this or any other Hyperion recording will constitute an infringement of
copyright. Applications for a public performance licence should be sent to Phonographic Performance Ltd, 1 Upper James Street,
London W1F 9DE
11